想為爸爸做點事！陶喆翻唱陶大偉38年前神曲　無酬獻唱《小子》

朱延平監製的電影《小子》搶攻過年檔期，片中許多元素可見致敬他38年前的代表作《好小子》，包括電影同名主題曲，也是將當年陶大偉為《好小子》演唱的作品，由陶喆重新翻唱，富有傳承的味道，讓許多人聽完直呼感動，回味無窮。

陶喆《小子》：「雖然我的年紀小，可是我的功夫高。」

熟悉的歌詞和旋律，瞬間就能喚起五六年級生的記憶，朱延平監製的新電影《小子》同名主題曲，改編自38年前的經典作品《好小子》，並且找來陶喆，將當年爸爸陶大偉演唱的版本重新翻唱。

藝人陶喆：「主歌的部分，它其實就有一點點那種，五度音的一個東西，所以它有一點點侷限，當然可能因為我之前，也有做過很多的一些老歌新唱，包括這個《望春風》，《月亮代表我的心》等等的，所以我也大概知道要怎麼樣去，不改它的靈魂，但是又要給它一個新的一個提升，這其實是一個挑戰，也希望我爸他會喜歡這首歌啦。」

在經典中創新，陶喆不但以電子鼓和鍵盤鋪排，充滿R&B的律動節奏，還親自寫詞加入饒舌。

陶喆《小子》：「小時候就一直渴望著歸屬感，一直尋找沒有放棄找回自己的根，感激一路這麼多貴人，I，knows，ya，got，my，back，我也永遠對你兩肋插刀。」

藝人陶喆：「我就說那我加一段新的RAP進去，但是我的旋律，基本上我還是照著原來的旋律去唱，編曲的部分我要讓它更有力量，然後我爸之前那個版本是有一些，嘿，吼，哈，我把那些都拿掉了，因為我想說這個可能有點，有點老派喔，不好意思喔，老爸。」

導演朱延平：「陶大偉走了十年了，陶喆就說，他有心想替爸爸做一些什麼，有很多人看到MV都給我回饋，好感動好有情懷，讓現在的這些觀眾，再回味一下三十幾年前陶大偉的風光。」

總算一圓想為爸爸做些事的心願，陶喆不但為《小子》無酬獻聲，還說要帶5歲的兒子也去看電影，重溫爺爺舊歌爸爸新唱，讓難得的跨時空合作，更具傳承意味。

藝人陶喆：「我要先讓他看一下主題曲MV，看他有什麼反應，可能他又加進吼，哈，千萬不要，千萬不要，哈哈。」

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號，給你滿出來的八卦和娛樂大小事！

延伸閱讀：

跨越38年父子合作！陶喆翻唱《好小子》主題曲　獻給已逝陶大偉

譚艾珍相隔38年回鍋《小子》　曝歐陽靖近況：年輕人總要跌倒