生活中心/曾郁雅報導
許多人都有英文名字,為了方便外國人稱呼,常常摒棄中文發音,選擇較常見的外國名字,近日有網友抱怨,表示自己很不喜歡公司「硬要取英文名字」的文化,不只讓取名的人傷透腦筋,還會出現同名人數過多,反而更不好辨識的情形,讓他忍不住怒喊:「到底是有多歧視自己的中文名啊!」。
廣告(請繼續閱讀本文)
一名網友在臉書社團「爆怨2公社」發文抱怨,「很討厭一間公司有80%台灣人的情況下,還硬要同仁自己取英文名字。」,他還提到公司甚至禁止使用「護照名」,導致辦公室出現超多重複的「菜市場名」,他舉例常見名字有「Judy」、「Ben」、「Eric」、「Jessica」或「Emily」,常常有電話打來辦公室都找不到當事人,連包裹都不知道要給誰,原PO還說:「最討厭收件人是英文名(非護照)和私人稱呼,因為根本不知道要給誰,而且這種事不是只有在一間公司遇到,這種文化到底是有多歧視自己的中文名啊?」。
貼文一曝光,許多網友都點頭認同,表示:「台灣人就台灣人!不會因為取了英文名字而變成外國人,真搞不懂一堆人為什麼要取英文名字。」、「外商的公司都這樣……」、「隨便轉(接分機)啊!運氣好會對,運氣不好就不對。」、「喊一個Mary……一堆人回應,也是很好玩。」、「Michelle也一堆。」、「這樣很好啊!路上有人叫你工作上的名字,代表你要加速逃離」。不過也有網友推測取英文名字的原因:「因為很多工作上必要用到的網域帳號,只能用英文字申請啊!我之前公司是用識別證打卡上下班的,他的認證系統也只認英文名。」、「有些是不想個資流出去外面所以另取一個名字,叫外送我就是用別的名字或英文名。」。
廣告(請繼續閱讀本文)
Latte0❄🍼 換工作就換名字不是很好?誰也不用記得誰!
2022年12月29日17:06
!Jerry(豪の爸)想吃就 這都不懂?若辦公工作多用電腦當然要用英文姓名(難道要客戶打你的名字還要選半天字),用的系統軟體都是英文設計的,取英文姓名便於管理使用。
2022年12月30日06:56
YunLu 我待了幾間外商都沒要求一定要有英文名
用中文英譯就可以了
2022年12月29日17:40
Ricky Lin 因為你爺爺是歪國人啊!
2022年12月30日09:22
Ernest email用中文打再來抱怨
2022年12月30日09:07
顯示全部