生活

雲林8旬日籍老翁嘉義迷路 民雄警助返家

中華日報
更新於 05月07日10:29 • 發布於 05月07日10:29

居住在雲林的日籍老翁在嘉義民雄迷路,警方協助聯繫其女兒助其返家。(記者張翔翻攝)

記者張翔/嘉義縣報導

廣告(請繼續閱讀本文)

5日晚間一名日籍老翁騎車迷路,前往嘉義縣民雄消防隊求助,警方獲報後立即前往消防隊了解現場狀況。

嘉義縣警察局民雄分局表示,民興所警員梁子千、許騰元獲報後立即前往消防隊,到場後發現日籍老翁(80歲)不諳中文對話皆以日語表達,現場無人能與其對話溝通,所幸消防隊有認識的友人熟稔日文,透過友人翻譯得知老翁居住於雲林縣斗六市一帶。

經警方耐心溝通及找尋老翁所騎乘機車置物箱內物品,發現內有家屬所繪製之住家地圖,警方再以Google地圖予老翁指認,確定住家地點後老翁笑顏逐開,後續警方以警政系統過濾資料,始成功聯繫上老翁凃姓女兒,警方便把老翁帶返所休息。

廣告(請繼續閱讀本文)

老翁凃姓女兒後踏進派出所,便開心叫喚:歐豆桑,老翁懸浮不定的心才安定下來,凃姓女兒表示老翁四年前從日本來台與母親結婚定居,5日下午15時騎機車出門,疑似不諳台灣路況而迷路無法返回住家,家屬急尋未果心急如焚,所幸遇得警方與消防人員熱心相助,並能耐心與老翁溝通,順利與家屬取得聯繫,心中大石才放下來,對於警方不分國界為民服務之態度深表感謝。

查看原始文章