潮流時尚

【Hublot|剪紙鑲嵌呈龍蹤.Spirit of Big Bang甲辰龍年腕錶集中華文化薈萃|新錶速報】

Ming Watch Taiwan
更新於 01月10日12:49 • 發布於 01月10日12:49

Spirit of Big Bang甲辰龍年鈦金腕錶

單是在腕錶上飾刻龍形圖案,可能對Hublot的挑戰性不大;在品牌的龍年限定腕錶中,Hublot就找來被媒體譽為「90 後頂級剪紙藝術家」的中國藝術家陳粉丸,並集兩者大成,連袂創製出Spirit of Big Bang甲辰龍年鈦金腕錶,以剪紙和鑲嵌技藝在新作錶盤呈現龍蹤。

廣告(請繼續閱讀本文)

新作設計靈感源自中國的傳統剪紙藝術,通過層疊設計的指標、齒輪以及H形螺絲,創新呈現出東方龍的3D立體輪廓,設計意念在最近一眾龍年腕錶中尤為突出。品牌特意為新作配備採用了鑲嵌藝術的橡膠錶帶,在品牌史上尚屬首次,可見Hublot對是次龍年限定腕錶的重視。

廣告(請繼續閱讀本文)

中國藝術家陳粉丸

剪紙藝術與中華文化有著密切關係——其被列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》(Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity),是傳遞創作者的道德準則、哲學思想和美學理念的載體。剪紙作品常用於慶祝婚禮和新生兒誕生等人生重大事件,象徵幸福和吉祥的剪紙裝飾也是中國新年慶祝活動中不可或缺的元素。而陳粉丸正是該領域的佼佼者。自 2014 年至今,她持續創作大型作品如《對稱的自然》系列、《津天於天津》等,將「對稱」作為個人研究課題與核心關懷,以當代剪紙的方式不斷賦予階段性新解。這次與Hublot的聯乘,正是一場剪紙藝術與製錶技藝的溫柔碰撞。

承剪紙藝術啟迪,在新作直徑42毫米的鈦金屬錶殼中,可見品牌將剪紙藝術的多層次效果轉化為多層錶盤結構,在底板上疊加多層嵌花設計,令觀感更形豐富與多樣。再將眼光放回錶盤上,指標、齒輪以及螺絲巧妙地進行層疊設計,塑造出3D立體龍形輪廓。龍頭採用五層設計,在指針、齒輪和H型螺絲之間輪番呈現,而龍身和龍鱗則蔓延至品牌首創的採用鑲嵌藝術圖案的橡膠錶帶。整個設計的配色方案源自陳粉丸創作的紙雕作品。

錶帶的造工亦突顯品牌心思,上面每片龍鱗均經過染色和納米硫化工藝處理,以便與錶帶無縫融合;這一精細的裝飾工序完全由手工完成,每條錶帶的製作工時約為8小時。

這款慶祝中國龍年的時計臻品搭載HUB1710自動機芯,提供50小時動力儲存。新作限量典藏88枚,附贈鈦灰Velcro尼龍織物備用錶帶,官方定價為29,500美元。

Text/Leong

查看原始文章