科技股一枝獨秀 華爾街開盤那指再創新高

（法新社紐約9日電） 美股今天開盤紅黑並呈，由於科技股表現持續優於大盤，那斯達克指數再創新高。

美東時間上午9時43分，道瓊工業指數下挫86.87點或0.33%，來到25980.11點。

科技股那斯達克指數上揚46.60點或0.44%，來到10539.10點。

標準普爾指數9時34分小漲6.30點或0.20%，來到3176.24點。（譯者：張佑之）