運動

【真的假的】2024巴黎奧運吉祥物弗里吉,從法國大革命到中南美洲國家國徽都看得到他?

少年報導者
發布於 07月25日04:00
(插畫/黃禹禛)

2024巴黎夏季奧運將於7月26日至8月11日舉行,8月28日至9月8日由頂尖身心障礙運動員競逐的帕拉林匹克運動會(Paralympic Games,簡稱帕運)緊接著登場。除了各項賽事備受關注外,其實每一屆的奧運吉祥物,因為象徵奧林匹克精神,以及主辦城市的歷史與文化,也吸引著大家的目光。

有別於以往,很多賽事會選擇以動物為吉祥物,但這次巴黎奧運、帕奧則選擇了弗里吉(Phryge)。它是法國大革命時期流行的一種紅色帽子,在卡通片《藍色小精靈》(Les Schtroumpfs)中,小精靈們所戴的帽子就是弗里吉亞帽(Phrygian cap),其中最年長的藍精靈老爹(Papa Schtroumpf)戴著紅色的弗里吉亞帽。

此外,在吉祥物弗里吉身上的奧運、帕奧會徽,有許多人覺得像一個女性臉孔,這些吉祥物、會徽到底有什麼特殊的意涵,在設計上又有什麼特別之處?《少年報導者》採訪法國在台協會主任龍燁(Franck Paris),為大家解說背後的典故與法國歷史的源由。

(諮詢專家/龍燁(Franck Paris);文字/陳麗婷;攝影/林彥廷;設計/黃禹禛;核稿/楊惠君;責任編輯/吳冠伶)

2024巴黎奧運弗里吉(The Olympic Phryge)、帕奧弗里吉(The Paralympic Phryge),其設計靈感來自於弗里吉亞帽,結合了法國國旗的藍、白、紅3種顏色,象徵自由、平等、博愛。

奧運與帕運兩個弗里吉,一個精明敏銳、一個熱愛嘗新

廣告(請繼續閱讀本文)

奧運與帕運以擬人化的方式,賦予弗里吉生命,兩者雖相似,大眼睛的設計蘊含法國國旗藍、白、紅三元素,但仔細看奧運弗里吉的臉上是開懷大笑,腳上穿的白色基底球鞋也有藍、白、紅三元素;帕奧弗里吉臉上則是微笑,腳上穿的球鞋為紅色底的藍、白、紅顏色,其中一隻腿則安裝了專為運動設計的*「刀鋒型義肢」

*「刀鋒型義肢」:專為運動設計的義肢類型,形似彎刀,由碳纖維製成,兼具輕巧、柔韌、硬度等特性。

因為是擬人化設計,兩者個性也有不同。「奧運弗里吉」是個心思縝密又精明敏銳的策略家,謹慎衡量過優缺點後才會展開冒險,如同奧運選手想達成目標,需衡量所有因素才能致勝;「帕奧弗里吉」則跑得跟閃電一樣快,擅長擔任先鋒,且熱愛嘗試新事物。

廣告(請繼續閱讀本文)
左為「奧運弗里吉」,設定是心思縝密又精明敏銳的策略家;右為「帕奧弗里吉」,其中一腿裝上「刀鋒型義肢」,擅長擔任先鋒,且熱愛嘗試新事物。(攝影/林彥廷)

帕運的全名是帕拉林匹克運動會(Paralympic Games),其中Paralympic中的 「para」意為Parallel,也就是平行、並行、對等, 代表了帕運與奧運是平等並行的地位。所以這次巴黎奧運從各種媒體宣傳時,都能看到兩隻吉祥物總是並肩一起曝光。

為了體現「平行、並行、對等」,這次法國在台協會帶著奧運、帕運弗里吉在台灣四處宣傳,就連高雄、台北運送往返,一定將兩隻大型吉祥物放在同一台車的後車廂,無論如何都要想辦法將他們擠在一起,絕對不會分開載送,目的就是強調「並行」。

過去奧運、帕奧一同舉行時,帕奧的受關注點及聲量,始終比奧運小很多,所以,這次非常堅持「宣傳時一起宣傳,媒體曝光也一起、搭車也要一起」。先前赴高雄的國家運動訓練中心與選手互動時,奧運與帕運選手也是同時參與,目的是希望大家認知他們具有同等的重要性,也讓更多人看見帕運及其選手的努力。

弗里吉亞帽,源自小亞細亞的東方民族

弗里吉亞帽又稱為自由之帽,可追溯至古代*小亞細亞(Asia Minor)的弗里吉亞地區的民族所戴,是一種與頭部緊密貼合的軟帽,且帽尖向前彎曲。在一些古希臘的神話、畫作中也能看到類似弗里吉亞帽的蹤跡,作為東方國度的文化象徵。

*小亞細亞(Asia Minor):又名安納托力亞,是現今亞洲西南部、土耳其境內的半島,位於黑海和地中海之間。

古羅馬時代,獲釋的奴隸及其後代佩戴一頂「圓錐形帽子」,甚至在羅馬共和晚期,圓錐帽成為脫離暴政的象徵。因為這種圓錐形帽子與弗里吉亞帽有點類似,所以,後來歐洲人也將弗里吉亞帽,與自由、解放的意涵相連結。

法國國家檔案館(Archives Nationales)資料顯示,1163年興建巴黎聖母院、1789年法國大革命、建造艾菲爾鐵塔及1924年巴黎奧運會時,都有戴著弗里吉亞帽的人。現今看到的弗里吉亞帽則是法國大革命時期作為革命者的標誌,象徵老百姓集結而起,共同推動革命。

而今,弗里吉亞帽除了會在法國人的日常生活用品中出現,例如硬幣或郵票,法國各地市政府的標誌性人物瑪麗安娜(Marianne)頭上也戴有弗里吉亞帽。因為中南美洲深受法國大革命的影響,包括古巴、阿根廷、哥倫比亞等國家的國徽上,也都能看到弗里吉亞帽的身影,弗里吉亞帽就像是跨越世紀的自由象徵。

法國自由女神「瑪麗安娜」,最知名的弗里吉亞帽身影

法國大革命時期的許多畫作和雕塑,都能見到戴著弗里吉亞帽的人物,其中最著名的代表便是珍藏在羅浮宮裡的《自由領導人民》(La Liberté guidant le peuple)畫作。這幅19世紀法國浪漫主義畫家德拉克洛瓦(Eugene Delacroix)1830年繪製的作品,為紀念當年法國7月革命,創作出自由意志擬人化的女子瑪麗安娜,手拿著藍白紅三色旗,帶領一群人越過革命犧牲者倒下的身軀往前衝。而畫中的瑪麗安娜,便戴著弗里吉亞帽。這幅畫1831年在巴黎首次展出就被法國政府買下,1874年起收藏於羅浮宮。

瑪麗安娜是法蘭西共和國的國家象徵、法國的自由女神也以瑪麗安娜命名,在法國各地市政府標示上也能看到戴著弗里吉亞帽的瑪麗安娜。她的形象不僅在法國國家政府機關的印章以及郵票上出現,還被刻在法國的歐元硬幣上,而已經退出流通的法郎上,也有她的身影。

頭戴弗里吉亞帽的瑪麗安娜是法蘭西共和國的國家象徵,代表自由與理性。(攝影/Getty Images/Gerard Bottino)

關於瑪麗安娜形象的起源,至今說法不一。至於為何由一位女性而不是男性來代表共和?歷史學家莫里斯・阿居隆(Maurice Agulhon)曾在他的多部著作中找尋答案,也就是女性的形象,象徵男性所主導舊制度的改變。

起初,法國對於這樣的女性形象沒有統一的認定,經過長久的發展,目前受到認同的瑪麗安娜形象有兩個。一是正在戰鬥且得勝而歸的瑪麗安娜,此版本的瑪麗安娜袒胸露乳,頭戴弗里吉亞帽,一隻手臂高舉,號召人民起來反抗;另一個瑪麗安娜的形象較保守,表情平靜且身著古代服飾。

巴黎奧運海報滿滿彩蛋,暗藏8個「弗里吉」讓民眾尋找

巴黎奧運、帕奧選擇弗里吉亞帽的創意造型作為吉祥物,正因它是法蘭西共和國的重要標誌,也希望透過運動賽事,傳遞自由與平等的精神。起初人們對於弗里吉亞帽作為奧運、帕奧吉祥物,一度感到不適合,因為不少人認為,弗里吉亞帽雖和法國有很深的歷史淵源,但對其他國家的人來說,較難以理解其背後的意涵,多數人會認為動物的形象較為可愛、好理解。

主辦方在吉祥物選擇的過程中,找了許多小朋友參與討論,給予意見、投票,原以為小朋友會比較喜歡動物,意外的是,小朋友們特別喜歡弗里吉亞帽當作吉祥物。

「弗里吉」的設計採用大量法國國旗的藍、白、紅三元素。(攝影/林彥廷)

這次巴黎奧運和帕運的海報也「合而為一」,採用雙聯設計,將奧運和帕運融為一體。海報由法國知名現代藝術家加托尼(Ugo Gattoni)創作,用滿滿的細節描繪出夢幻體育場城市,綺麗又魔幻,如同一款「運動會的清明上河圖」。結合巴黎奧運「Games wide open(開放的競賽)」口號,把整個城巿都變身成巨大的運動場,不僅巴黎地標完整展現、更呈現了47種運動,總共花費6個月、超過2,000個小時完成。

海報同時向2015年法國查理週刊恐怖攻擊事件後引發的公民運動「我是查理(Je suis Charlie)」致意,借用遊戲繪本*《查理在哪裡》(Où est Charlie?)概念,在海報裡藏了8隻「弗里吉」彩蛋。弗里吉在巴黎鐵塔、在凱旋門,等著民眾去尋找。

*《查理在哪裡》(Où est Charlie?):中譯版為《威利在哪裡》。

向女性運動員致敬,奧運、帕運Logo,用聖火勾勒出女性的臉

巴黎奧運與帕運會徽以白、黑、金配色,圖騰則是金牌、聖火為設計概念,搭配各自標準的五環與三彩帶標誌。

而整體會徽的設計,是一名女性臉部形象,以聖火勾勒出臉孔與頭髮,以及一枚嘴唇。巴黎奧會組委會說明,因1900年巴黎奧運為首次開放女性參與比賽,因此,會徽設計意涵向女性運動員致敬。

法國在台協會認為,其實法語屬性分為陰陽,而因會徽設計具有法蘭西共和國的意涵,象徵自由,而「共和國(la République)」一詞在法語中屬於陰性名詞,因此會立即想像為女性臉部。但會徽設計仍著重在每一次奧運聖火均由希臘出發,經過不同的城市,傳遞奧運的精神。

奧運與帕運進入開幕倒數,不少人準備好參與這場國際活動,但本屆奧運賽事準備期間,許多地方發生戰爭,因此,巴黎奧運與帕運不只是運動比賽,更希望透過這場奧運,將自由、平等、博愛精神向各處傳遞,甚至將其傳遞至極權國家。

現任法國駐台代表龍燁(Franck Paris)於2023年8月抵達台灣,取「燁」字作為中文名,主因其法文姓氏Paris拼法同法國首都──被譽為「光之城市」的巴黎。(攝影/林彥廷)
查看原始文章
留言 1
  • 子雍
    原來
    07月25日10:14
顯示全部