英文官網「投白投右」標語爆歧視　民眾黨急下架：勿刻意帶風向

民眾黨英文官網昨天（30日）被發現寫下「VOTE WHITE ，VOTE RIGHT」的標語，該語意在西方容易被誤解為「票投白人，票投右派」，抱有「白人至上主義」的意思，民眾黨立委賴香伶還為此在臉書標註右派的美國前總統川普，引發爭議。民眾黨今天（31日）緊急將該頁面下架，而發言人林子宇則呼籲外界勿刻意帶風向。

民眾黨日前在英文官網寫下「VOTE WHITE ，VOTE RIGHT」標語，原意應為「支持白色力量，支持正確的事」，但對於歐美地區而言，很容易被引申成「票投白人，票投右派」的極右主義。知名Podcast節目「百靈果News」也在臉書發文並質疑，「民眾黨英文官網確定要這樣寫？」引起網友熱議。

孰料，民眾黨立委賴香伶見狀，竟跑到百靈果貼文下方留言還特別標注川普，表示：「有些民進黨側翼說你不敢這麼說，我懷疑那是不是真的，謝謝你。」此番話也讓網友看傻眼，直批根本是提油救火。後來賴香伶也悄悄編輯留言，取消對川普的標記，並寫下「white」在世代表台灣民眾黨，「right」則是代表正確的選擇。

即使賴香伶試圖想解釋留言，卻還是被網友批評，網友也紛紛表示，「Tag川普是在幹嘛啦」、「不要這麼丟臉隨便tag人，還用莫名其妙的英文問人莫名其妙的問題」、「欸，不是！你認真覺得這個沒問題？」、「整個黨都是災難」、「民眾黨的荒唐劇本真的連AI都寫不出來」。

此外，民進黨立委洪申翰也在臉書表示，「你們為何覺得，民眾黨是英文不好而亂寫？它真的沒寫錯啊！阿北用了快十年，不斷告訴你他就是個社會達爾文主義者。」

基隆市議員張之豪也表示，「在美國，這種話題，誰挑起，就算不是政治生命終結，也是將被修理到皮開肉綻。」並直言：「一個說出『只投白人』的總統候選人，不用說什麼台美中三角等距了，這是直接把對美關係的橋樑炸爛。」

對此，民眾黨發言人林子宇今早在記者會中解釋，起初網站是交給小編做圖片，當時小編的用意是想傳達「支持白色力量是個正確選擇」，雖然台灣沒有白人至上主義概念，但有許多西方有人和網友建議，民眾黨會從善如流，針對部分先進行修改，且近期英文網站要做視覺內容整體翻修，因此先將該篇圖文先下架。

林子宇也說明，大家擁有不同想法，有外國朋友反映White在不同文化語境上，確實容易有誤會，未來會交由外交背景出生的秘書長周台竹，以及內部的國際事務團隊嚴格把關，並強調若有不同意見，民眾黨都會吸收，但也不希望大家特別著墨在此上面，刻意帶風向。