《小小兵2》被中國改邪歸正？ 網發現片長多1分鐘 主角「回歸家庭」

新頭殼newtalk

環球動畫電影《小小兵2：格魯的崛起》（Minions: The Rise Of Gru）上週末在中國上映，有網友發現片長多一分鐘，疑似是中國「特供版」，更加入了「三胎政策」片段，環球公司與中國片商對此皆未回應。

據多家媒體報導，該片中譯名稱為《小黃人大眼萌2 》，在中國上映三天就創下7,828 萬人民幣的票房（約 3.4 億元台幣），打破動畫片首週票房紀。許多網友在社交媒體上發表觀影心得，有網友發現片長與國際版不同，疑似是「特供版」。

報導稱，國際版內容是主角格魯與壞蛋首領「威酷魔王」（Wild Knuckles）逃過追捕後，繼續往成為大盜的路前進。而中國版本則是魔王入獄服刑20 年，格魯則是「改邪歸正」回到家庭，表示「最大的成就是成為三個女兒的父親」。

美國有線電視新聞網《CNN》引用在微博上擁有1,440 萬粉絲的影評家「DuSir」說法，他指出中國版片長多了一分鐘，質疑為什麼需要額外的時間。他說：「只有我們需要特別的指導和照顧，因為害怕卡通會『腐蝕』我們。」

這並非中共第一次擅改電影結局，在經典《鬥陣俱樂部》電影中，過去就因內容敏感而未上映，近期在騰訊登場，被大家發現炸毀大樓的結局被刪除，變成「文字畫面」，內容表示警方迅速破解主角的炸彈計畫，主角被送往精神病院接受治療，之後出院。

美國環球影業公司與中國發行商華夏電影與中國電影股份公司，均未對此回應。

延伸閱讀：

確定「李上習不下」? 網傳李接總書記 習第三任期要解決「台灣問題」

烏軍反攻前夕獲大禮! 德將再軍援360度Iris-T防空導彈 美送「神劍」砲彈