打破迷思！傳承百年工藝，年輕、時尚與便服化的Chicpow現代旗袍

你有多久沒穿上旗袍了？受到外來文化影響，台灣人穿著打扮的品味已經相當國際化，卻對中式服裝的知識備加欠缺，旗袍彷彿是電視影劇裡才會出現的過時服裝，實可謂是一種文化斷層。必須要說的是，旗袍遭到誤解由來已久，Chicpow 旗袍兒國際旗袍選品近年致力於將旗袍時尚化、年輕化與便服化，HAVFIT本篇請到一手孕育其成長的創辦人——馬于文老師與我們分享品牌創辦理念。

傳承百年的美麗與哀愁

Chic Pow創辦人馬于文為輔大文創系講師，畢業於實踐大學商業設計系，及義大利Domus Academy設計系，在精品、地產和設計產業等從事企業品牌行銷與設計經驗超過二十年。有感於年輕人不再穿上旗袍這美麗優雅的文化服飾，遂於2015年在Facebook上成立「台北旗袍同好會」，經時累月，已成為國際最大社團，使命感更由衷而生，馬于文投注心思研究，瞭解到這個產業的美麗與哀愁。

在台灣，傳統旗袍是小眾，很多人會有迷思「身材不好怎麼穿旗袍」，但旗袍作為以前人日常穿著，就如同現代人的T恤、牛仔褲，環肥燕瘦都能穿，從考據資料來看，無論是礦工、市場攤販、母親帶小孩等等，旗袍可說適用於當時的各種生活場合，絕非上流社會或高級宴會專屬。

關於旗袍歷史，最早是由貳零年代男性的長袍、女性的長衫演變而來，從最初寬鬆的平裁剪裁，到五六零年代流行合身立體剪裁，發展至高峰，直到七零年代人們開始穿成衣，於是旗袍開始式微，成為特殊宴會、典禮、等正式場合或職業所穿著，而不再常見於日常生活。

跟隨馬于文的分享回顧這段發展歷程，雖然僅是重點整理，就可以發現旗袍最初確實是當代人隨時隨地都可以穿的大眾服飾，而過程中始終未變的一點就是——旗袍款式從誕生至今一百年多來，設計一直隨著時代在演變。這核心精神只要還在，旗袍就不應該被時代淘汰。

被既有框架限制住的不是旗袍，而是穿上它的人

誠然，旗袍在現代人眼裡已然接近藝術品，但在馬于文心裡，旗袍不該被供在博物館，而應與時俱進。馬于文分享，「旗袍和身材沒什麼關係，和自信心比較有關係。」不僅如此，台灣有許多優秀旗袍師傅，馬于文期許透過品牌行銷讓世界知道，旗袍這項華人文化瑰寶確實有傳承至台灣，而這些理念再再堆砌起馬于文長年推動旗袍社群、創辦品牌的決心。

馬于文於2020年創辦的品牌Chic Pow，為Chic Power縮寫，諧音「旗袍兒」，亦為「時尚力量」之意。她這些年考察海外，發現世界各地只要有華人的地方，就存在著既創新又時尚的旗袍，Chicpow 旗袍兒除精選各家國際設計師品牌，更致力於自行設計開發符合現代女性生活穿搭的旗袍，朝向時尚化、年輕化與便服化方向，傳承這項華人標誌性的典雅文化服飾。

在2021年末，Chic Pow就以現代化設計搭配彈性布料，輔以在地特色打造出可日常穿著的運動式旗袍，獲得不少年輕一輩關注與青睞。馬于文分享，近年全民瘋運動，她也會穿著旗袍上健身房，只要搭配適合款式，旗袍絕對可以用輕鬆日常的精神進入大眾視野，而不被特殊限定場合給框架住。

願每位華人女性，都能擁有屬於自己的一件旗袍

有句話這麼說，一個文化的改變至少需要兩代，傳統產業要現代化絕非一朝一夕，運動式旗袍在募資期間，雖未像改變人們生活的主流3C品項一樣受到大量關注，卻也悄悄以157%的達成率突破目標金額。馬于文認為成績差強人意，但Chic Pow僅僅作為吹響號角的開始，目標還是喜歡旗袍的人都可以來到這個地方，從入門到進階款式之中，找到符合自己喜歡與需求的產品，融入於生活。

「不一定要穿我們設計的旗袍，重點還是打破迷思，傳承這項美好文化。」

馬于文感性說道，經營品牌這件事真的很辛苦，旗袍又非生活必需品，疫情也確實帶來衝擊。或許有人認為旗袍市場有限，但馬于文透露個人觀察，知名跨境電商平台阿里巴巴的旗袍品項一年賣出上億美金，旗袍不只是兩岸三地，全世界的華人都喜歡，連外國人都愛不釋手。

馬于文更坦言，從經營社群、定期舉辦活動到品牌創立至今，有時候真的感到很難撐下去，但許多夥伴鼓勵不要放棄，「如果我倒了，是不是告訴大家『旗袍市場不能碰』？我在傳承文化同時，發現很多人真的找不到門路買一件好旗袍，只要能幫助到他們，就要繼續堅持。」

所有品牌都有定位，旗袍文化的再復興誠然需要時間，但馬于文將秉持著初心，與其創辦的Chic Pow品牌在這條路上繼續邁步前行。