〔記者鍾智凱/台北報導〕中國武漢肺炎害慘全球,向來親中的世界衛生組織(WHO),衣索比亞籍祕書長譚德塞在網路上被譙到爆,卻突然炮口對準台灣,指都是台灣害的:「如果要說得更明確一點,3個月前這些攻擊最主要就來自台灣。」還點名外交部長吳釗燮,並扯自己因此被辱是黑人,對此美籍黑人男星杜力(Dooley)受訪說話了。
杜力在《2分之一強》經常討論東西方文化差異,認為譚德塞應該為此道歉,這之中應該是文字翻譯的誤會,杜力推測譚應該是看到中文留言「黑人」,自己用英文翻過去就變「black man」,杜力:「其實black man在英文也非常難聽,negro是最難聽的,如果亞洲人在國外聽到被叫yellow man應該也會不高興。」
廣告(請繼續閱讀本文)
若有機會杜力希望親自跟譚德塞解釋一番,「我就是在台灣的黑人,我在台灣17年了,台灣對他沒有不好的意思,不要覺得是台灣人的錯,台灣人在意的是為什麼一直沒辦法加入WHO,對於他個人,台灣人真的不會歧視他是黑人。」杜力透露自己家人在亞利桑那州,疫情是較不嚴重,但媽媽高齡70歲讓他很擔心,「身邊的朋友都稱讚台灣防疫做得好,我也希望能把媽媽接來,美國現在真的危險。」
蔡坤恭 杜立說的沒錯台灣原本就是一個善良國家,根本不會歧視不同膚色的人
2020年04月10日02:35
Bryanchu 台灣人只會歧視同膚色人種,不會歧視不同的啦!🤣🤣
2020年04月10日02:43
曾建閔(大虎) 或許我們不該說他是黑人 改稱呼他是衣索比亞人? 這樣會不會變成地域歧視
2020年04月10日02:33
謝3 台灣根本沒有歧視黑人的觀念 ,倒是你這個秘書長說什麼時候?三個月前開始攻擊你!?那你說說看你為什麼居然看得懂中文了!?
2020年04月10日02:44
428Sung 😲I’m a yellow man but not yellow monkey.
現在黑人這個詞當然是有負面意義,主要是罵人裝熟。
2020年04月10日02:34
顯示全部