考題辱總統…電話被打爆！嘉中回應了

政治中心／綜合報導

嘉義高中日前開學考，一份高二英文試題出現爭議，質疑該出題老師有政治傾向，疑用Tsai-englishit辱罵總統，對此，出題的張老師澄清自己並無政治立場，校長劉永堂表示，外界別過度聯想，由於反應不妥，校方將開教學研究會檢討。

▲嘉義高中高二的英文考卷，題目疑似侮辱蔡英文。（圖／翻攝自嘉義高中臉書）

據了解，嘉中高二英文試題中，考卷第6題題目為「President Tsai-englishit made some silly comments in her speech」（總統蔡英文在她的演講中發表愚蠢的評論），題目使用了silly（愚蠢的），更疑似以Tsai-englishit侮辱蔡英文，引起爭議。

對此，出題老師表示，為了避免題目太生硬無趣，才設計情境入題，僅想單純測驗學生英文程度，且自己並沒有政治立場，沒有特意誣衊某人。校長劉永堂表示，校長室、秘書室湧入許多電話反應，認為出題太「政治化」，他也澄清老師出發點是單純的，對於造成影響與傷害，會開教學研究會檢討，將檢討審題機制，也提醒出題老師未來需更謹慎。

嘉義市台聯黨籍市議員蔡永泉教英文多年，他也表示，蔡英文的英文譯名為Tsai lng-wen，出題教師以英文「english」與大便「shit」兩個字，變成「englishit」，明顯是意識型態作祟，對總統相當不尊重。

立即加入三立新聞網Line官方帳號，給你最新焦點話題