費德瑞退役 莫瑞猜他當教練可能不容易

（路透倫敦25日電）英國名將莫瑞（Andy Murray）表示，他希望瑞士球星費德瑞（Roger Federer）退役後將繼續參與網球活動，但他也說費德瑞很有天賦，執教其他一般的選手可能不容易。

費德瑞23日在拉沃盃與「西班牙蠻牛」納達爾（Rafa Nadal）搭檔打雙打賽後感性告別。他曾暗示想參加表演賽，但對未來有朝一日轉當教練的可能性持謹慎態度。

莫瑞今天告訴記者：「我相信如果他有一天執教，顯然他現在不需要，但我猜他會挑選他會有動力在大比賽中指導並到場協助的球員。」

「像他這樣有天賦且有很多選擇時，我認為困難的一件事就是，別忘了，不是每個人都能辦到他所做的事。」

「他有能力參與一切，他手邊有很多選擇，這有時對一位教練來說也是具有挑戰性的事，尤其是在他這個位置的人。」

莫瑞也說，很榮幸能於23日晚上在場見證費德瑞告別戰。他表示，費德瑞值得這一切，所有人齊聚一堂非常別具意義。中央社（翻譯）