中國人買秋刀魚變多了！原因竟是周董「這首歌」

日本近年來秋刀魚捕獲量大減，竟跟「周董」有關嗎？有日本談話節目探討原因，說原來周杰倫唱《七里香》，「秋刀魚的滋味，貓跟妳都想了解～初戀的香味，就這樣被我們尋回」，紅遍亞洲，也讓原本不知道秋刀魚的中國人，聽完歌都跑去買來吃！中國補秋刀魚從2012年2000公噸，至2015年已爆增到5萬公噸。

吃下一口秋刀魚，獨特海味，讓日本人超級喜愛。但近年日本秋刀魚的捕獲量大減，有日本主播歸咎是這個原因。

沒聽錯，就是亞洲天王周杰倫的《七里香》，日本主播羽鳥慎一解釋，周杰倫在2004年發表的這首歌，歌詞「秋刀魚的滋味，貓跟妳都想瞭解，初戀的香味，就這樣被我們尋回…」，有不少中國歌迷因此第一次得知秋刀魚的存在，還有人聽完歌就去買魚吃，尋找初戀，結果這幾年秋刀魚在中國的漁獲量就年年飆升。

從2012起到去年，中國捕獲量幾乎年年增長。但真的是因為《七里香》歌詞催生中國吃秋刀魚熱潮嗎？有趣的是，七里香的做詞人方文山，曾提到，他的靈感來自這。

《秋刀魚之味》旁白：「他滿懷慈悲的心，牽動周遭的人事物，秋刀魚之味。」

追回源頭，1962年，導演小津安二郎的電影《秋刀魚之味》，讓方文山很有感觸，寫出這段歌詞，日本主播若真有歸咎，可能得追到日本知名導演「小津安二郎」，他的電影深植人心，也讓秋刀魚好味名揚東亞。

（民視新聞／王暐婷、吳東祐 台北報導）