美食

沖繩泡泡茶復興!在 UCHINA 茶屋 BUKUBUKU 完整品味最琉球的傳統茶飲,勾出日常笑聲的傳統回憶

TRAVELER Luxe大人的美好時光
更新於 08月28日10:06 • 發布於 09月01日07:00 • text TRAVELER Luxe旅人誌 Keila Ko /photo TRAVELER Luxe旅人誌 張晉瑞

快速攪拌下掀起的泡沫漸漸堆疊,堆出老沖繩人鮮明的回憶。遺忘在文化衝擊中的琉球飲品在眾人努力下重回日常。

圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
廣告(請繼續閱讀本文)
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

「有 BUKUBUKU 茶在的地方就有笑容。」奮力打著泡泡的 UCHINA 茶屋老闆島袋弘貴,說起 BUKUBUKU 茶時就像個有耐心的說書人,細細道出他與 BUKUBUKU 茶的相遇。UCHINA 茶屋就位於沖繩知名的瓷器街,是他從前老闆手上接下來的古物兼咖啡店。在重新構思咖啡店菜單時,找到了 BUKUBUKU 茶。只是想把自己喜歡的沖繩文化推廣下去──即使自己是個沖繩人,依舊還在探索曾是琉球王國的這塊土地。因此每發現好東西,就會放進 UCHINA 茶屋中,增加與人相遇的機會。

圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
廣告(請繼續閱讀本文)

有茶的地方就有笑聲

BUKUBUKU 茶是有著滿滿泡沫的茶飲,BUKUBUKU 就是指茶上的泡沫。雖然是琉球傳統茶飲,但在時代更迭下,大部分的沖繩人不知道它的存在,只有極少數的老人家,還記得以前在家裡泡 BUKUBUKU 茶,大家喝到開心大笑的場景。而 BUKUBUKU 茶在眾人努力下,近年來逐漸回到焦點中。

圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

BUKUBUKU 茶上方的泡泡,是使用煮過糙米的硬水加上沖繩茉莉花茶後,用特製的大茶筅打成泡泡,再放到茶上堆的尖尖的。在喝茶時,鼻尖多少會沾到泡沫,看起來逗趣又可愛,惹得一起喝茶的人們開懷大笑。也因為如此,有 BUKUBUKU 茶就有笑容,據說鼻尖沾上越多泡沫,福氣也會越多。

圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

硬水創生出的美味

喝茶時沒有太多規矩,但一定得將茶跟泡泡一起喝下口,才能喝到剛剛好的米香以及淡淡的茉莉香,最後感受在舌尖上留下的那股甘甜。千萬別怕沾到泡泡。盡可能沾上滿滿的福氣,才能完整品味最琉球的傳統茶飲。

圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

延伸閱讀:

日美墨混搭!沖繩 CHARLIE 多幸壽必吃塔可餅,外酥內 Q 餅皮搭檔鸚嘴豆做成的豆泥、炒過的調味絞肉與起司、蕃茄生菜

加入 TRAVELER Luxe LINE好友

查看原始文章