旅遊

【漫步在雲端】完登東南亞最高峰(神山)

健行筆記
發布於 01月09日09:02 • Straybirds

馬來西亞神山

京那巴魯山又稱神山,位於馬來西亞北婆羅洲沙巴的京那巴魯國家公園內,是婆羅洲最高峰,也是馬來西亞聯邦境內最高峰,高度為海拔4,095.2公尺
關於京那巴魯山的名字由來有許多版本,最常見的傳說便是關於「中國寡婦」的故事,「Kina」是中國的別稱「Cina」在卡達山語之變音,「balu」則是「寡婦」之意。相傳在古時候,兩位在中國外海打漁的漁夫,不慎遇到颱風而漂流至沙巴,之後就在當地落地生根、並娶了當地的土著為妻生子,因兄弟倆都很思念故鄉,便協議由哥哥先返回故鄉探親、之後再帶一家回中國。怎知哥哥卻一去不回,大嫂便每日都站在山上翹首盼望著南中國海,希望並期待能看到丈夫的回來,風雨不變,直到婦人老死,她的舉動感動了山神,於是山神將她的遺體化為山峰之岩,讓她可以永遠面朝南中國海等待丈夫。後人為了紀念這偉大的愛情故事,便把此山命名為「中國寡婦山」。傳說聖約翰峰上的人臉形岩壁便是她的臉孔。
根據另一說法,京那巴魯山之名來自「Aki Nabalu」,「Aki」在當地原住民卡達山-杜順人的語言中是「祖先」的意思,而Nabalu是「山」的意思,Aki Nabalu就是祖靈所在的山(靈魂棲息地)

34196033fbb7a94255c749ba8a3542bf.jpg
廣告(請繼續閱讀本文)
12430c5f0403625d783b4d7834258b60.jpg

▲St. Johns Peak (4091m) 因其一面酷似金剛的臉,因此又有King Kong Peak的暱稱

9d7249bea7728e97f83349edcf745447.jpg
廣告(請繼續閱讀本文)
173d3f2a7e1d623ab0c3f2ea0cc46ebf.jpg

▲South Peak (3922m)

完登東亞三山

岳界所稱「一神二玉三富士」,分別為馬來西亞沙巴的神山、臺灣玉山及日本富士山。其中Low’s Peak (羅氏峰)海拔4095m,為東南亞第一高峰,也因此許多山友在挑戰玉山之後,接著會就近到日本攀登富士山,最後再挑戰神山羅氏峰。本魯於102年首次攀登玉山主峰,並嚐試舊路上玉山,其後106年首次海外攀登日本富士山富士宮路線,113年元旦終於完成東亞三山最後一塊拼圖。

fbbdd16f8f95880af8ed1897d97b0cd7.jpg

▲玉山主峰(H:3952m)

f5d6a0ca7621a1c3004545603150d1b3.jpg

▲富士山(H:3776m)

be4421ffe8f3557a36f54a16ccaed526.jpg

▲京那巴魯山(H:4095m)

超級比一比

東亞三山各有各的特色,玉山的特色在於隨高度變化而有所不同的林相和生態,及日出、雲海、白木林、大峭壁等景觀,登頂時若天氣朗還能一覽中央山脈群峰壯闊的山色。而富士山因為火山石灰岩地質,地貌與周遭景色較單一,與神山同列「世界遺產」,除被視為重要的靈性場域,是修驗者(山嶽崇拜苦修信仰-驗道的修行者)接受訓練的地方外,更以江戶時代 (1603-1867)木板畫文化藝術及火山噴發的形成的湖泊洞穴地形著稱。神山則以自然生態聞名,除了沿途植物林相一路攀升變化,可觀賞東南亞特有的動植物之外,最令人感動的是登頂時整片花岡岩山體,如雪花般純淨閃亮,無論襯著天空的藍、或雲海的白,都彷若仙境,無愧「神山」之名。

  • 高度排序(高>低)馬來西亞神山(4095.2M)>台灣玉山(3952M)>日本富士山(3776公尺)
  • 難易程度(難>易)馬來西亞神山(4095.2M)>日本富士山(3776公尺)>台灣玉山(3952M)
  • 可看度(高>低)馬來西亞神山(4095.2M)>台灣玉山(3952M)>日本富士山(3776公尺)
  • 知名度(高>低)日本富士山(3776公尺)>馬來西亞神山(4095.2M)>台灣玉山(3952M)
  • 年攀登數(高>低)日本富士山(3776公尺)>馬來西亞神山(4095.2M)>台灣玉山(3952M)
942855d687cadaa185b47ee87c3cff5f.jpg
081bc751200d7ae0df7e7cdbd5a39fe5.jpg
075c7ce9a971c75440f733ac947d4aad.jpg

▲玉山的雲海及中央山脈群峰

e0eb73c53eec591a6237ffb624dc1176.jpg
0cfdf85fb5e499d82d6b98b0fbd0044c.jpg
b07019f13f24754802b62c2d6b0f149b.jpg

▲富士山火山石灰地形

f335da9be0f9d786443a187e5ce4eec4.jpg
4377e52878dc70e981496835ad078468.jpg
aeb1572b2cc1a007931712bd02a3bd20.jpg

▲神山花崗岩地形及雲海

行程概述

馬來西亞鄰近赤道,沒有冬、夏之分,但是有旱季和雨季之別。神山全年開放,最佳爬神山季節是每年2月至4月、8月至10月的旱季,11月至1月、5月至7月是多雨季節,比較容易遇上暴雨。因為山頂為大片花崗岩,為了防止意外發生,雨勢太大國家公園管理處就會封閉最後一段,無法攻頂(當然也不會退費),我們因為是參加野樵的海外跨年團,沒有注意這個重要資訊,直到行前說明會時才知道是雨季,所以只能每天高掛晴天娃娃,祈禱山神不要下雨,還好領隊人品大爆發,只有第一天到山屋時,下了一點間歇性小雨,隔天登頂直到下山都是好天氣,讓我們能在雨季欣賞到氣勢磅礡的雲海大景。

首日下飛機後入住亞庇巿區飯店,第二天驅車前往京那巴魯國家公園入住渡假村,途中順道參訪水上清真寺,第三日開始正式山行,健行6公里,爬升1400公尺,步程約6時至Laban Rata山屋(3272.7M),第四日清晨2時起登,健行2.5公里,爬升823公尺,觀賞神山元旦曙光後回到山屋稍做休息,再原路回到國家公園領取證書,隨後驅車亞庇巿區飯店,第五日到沙巴的馬穆迪島(Mamutik Island)浮潛,觀賞五顏六色的熱帶魚,下午至Weston河流域欣賞長鼻猴及螢火蟲,第六日搭早班06:05 亞庇 (AK 1510)客機返回台灣,可以說是一趟收獲滿滿的海外健行。

acee7f53bcd250b6b6a0c72999a532ee.jpg

▲12/29上午07:00 於桃園國際機場集合,搭乘 09:50 馬亞洲航空(AK 1511) 客機前往亞庇國際機場

鳥的視野

台灣到馬來西亞⾶⾏時間約3 ⼩時 20 分(我們約在13:20 抵達亞庇國際機場),飛行期間會飛躍菲律賓領土,由飛機眺上望陸地,可看見菲律賓海板塊複雜多樣的地形地貌,及錯綜複雜的河流,令人想起齊伯林看見台灣的電影場景,藉由鳥的視野來俯瞰神州大陸,總是會令人震撼大自然的鬼斧神工。

2854e8dbb4172a1fa9a9c9f6efca7e1a.jpg
fac2818c8a7598a7832b6cbefcb1a312.jpg
c2caade71ab70fdc4a847e2b0f8bf613.jpg

▲四周被岳稜圍繞,婉如一個巨大足球場的盆地地形。

c0ab5cd2400ed2e78550d5acdf815967.jpg
cc26bb1f8bc84eeca334cc22355d84d0.jpg
e366726141b0f91f58c798a3d2ec9839.jpg

▲飛行進入馬來西亞領空,雲端之上隱約可以看見神山的山體

023c35245400e37ec8307071985451d5.jpg

▲巨人的腳印

風下之鄉

沙巴被譽為「風下之鄉」(Land Below The Wind),舊名「北婆羅洲」,位於婆羅洲島北部,是馬來西亞的13個州屬之一,也是馬來西亞境內第二大州,僅次於其西南方的砂拉越。沙巴因處於北半球的颱風地帶以南,不受颱風侵擾,吸引那些到蘇祿群島經商的回教商人停駐以避颱風;而在阿拉伯語,「風下之鄉」被稱為Zir-e Bad,發音接近「Sabah」。

7df06f296922540c2642ccf1edbe873a.jpg

▲馬航的機上餐太陽春,一下飛機野樵楊大招待來喝沙巴有名的下午茶。

34a322eb504148a5978c784a134f831e.jpg

▲第一天晚上體驗亞庇的傳統巿集

081aa804268d06180a0e2cf040046179.jpg
0a76d4026a26df351497c1a1c29ef729.jpg

▲亞庇啤酒bar

水上清真寺

@翌日前往京那巴魯國家公園途中,先順道參訪沙巴亞庇市立回教清真寺( Masjid Tengku Tengah Zaharah), 由於建在里卡斯灣(Likas Bay)的人造湖上,從各個角度看都宛如漂浮在水上,所以素有「水上清真寺」的美譽。這座清真寺融合了現代化以及摩爾人的建築理念,使用了大理石、陶瓷和人造石為建造材料,外牆雪白、藍頂典雅,從外觀賞,實體和水中倒影二合為一,極其莊嚴優雅,為馬來西亞伊斯蘭建築的新標誌。@(color:rgb(0,0,0);)

84282cc8f744bbc8f5b4fa069b5be8d3.jpg
da25158c0365ed5151f4552db19fdcfa.jpg
504aad9182d44ad274f19171e476f252.jpg
aa187b789e1b4548f0243545787384c6.jpg

▲水上清真寺

f8126b626bff18b295a0c8c28b4685d5.jpg

▲入內參觀必需穿上傳統穆斯林服飾

開啟登山模式

攀登京那巴魯山,需由京那巴魯國家公園總部 (Kinabalu Park Headquarters) 所在的丁波漢登山口(Timpohon Gate)起登,由亞庇巿區到京那巴魯國家公園(KIANBALU PARK)車程約2時,我們趕在下午2點工作人員下班前抵達,辦理登山註冊手續,並簽署同意書(山友戲稱為生死狀),然由接駁車接送至Kinabalu Park Resorts國家公園渡假村入住。

88e2a70569824ee91fd75eda4f34bd91.jpg
170eb4709925573b32e4467d89416318.jpg

▲京那巴魯國家公園總部

c2cb57c289a72b46edaa91db3670ab24.jpg
7e36ed46f04bde9834b9d92c7e61c6b4.jpg

▲京那巴魯國家公園眺望神山

d1c2e22abfaa959c3cfc5470ef5066d9.jpg

▲京那巴魯國家公園總部前觀景台團拍

776b6cf0f4edd51d8966ea3074235c8b.jpg

▲神山路線簡圖

e2b6cdd0df667a49f31478cb993757d9.jpg

▲渡假村小屋前喝咖啡

827492adcf7cb7d29f04500bcf5ab81c.jpg

▲2023年最後一天踏上Summit Trail ,於丁波漢登山口(Timpohon Gate)前團拍起登

308b67e63db9ebbda0c9b0d0849b589c.jpg
c944cf0665225e9d89c61e35e50f0cc5.jpg

▲一開始先一小段下坡,過了鐵橋後就開始一連串陡上。

7b33eb5b0381c6cb880c62da2d33e243.jpg
e0e4d6e5562e588d7a7b46bada902d1d.jpg

▲步道路跡清楚,每隔0.5公里就有距離和海拔的標示牌。

c242e85e528c41a8282d3528498124cb.jpg
0f0379c2291e69bc32012f896476d40f.jpg
aa3e4b2dd9f887cf229fb21af4236f9e.jpg

▲路上遇見一位東馬來的山友,自己一個人來爬神山。

368f339597265b9aa473a8ecbd411feb.jpg
7a774ce1f7e4e29e16f4c669aff81b90.jpg

▲kandis涼亭,每0.5~1公里就出現,到半山山屋總共會經過七個(每個涼亭都有垃圾桶、廁所,都整理得非常乾淨)。

9cbbf0021f59f8bfb712aa460e04d8ef.jpg
24c791d44a428eb76996b3763fb535d8.jpg
742ce5296d5d5a4642da3e3cfdd9f622.jpg

▲ubah涼亭

d4e1282c438435ad5034a8eb0e2818b0.jpg
a935a46789932c207eea43858b91751d.jpg
b0d4eeab7f732c0bc96040917a99337d.jpg
97b9d879e98bc5e8b77aaed48e918bc9.jpg
4cb85602870f381dc8b268ce709e2b3d.jpg
4eab4e078bf8a84287365c373ed0ba6f.jpg
42cc2ab73026d97dd0ba2091242438e9.jpg

▲lowii涼亭

691aa1bb09a5aaa1a16e14b806870574.jpg
c1c1f3d5376eb40492238c6cbe784ca4.jpg

▲11:30開始有間歇性小雨,撐傘即可,尚不需穿雨衣。

79b9067bfa2550226a6a7d84dbb32c95.jpg
f467e6763098af58eb3e71a1b049b134.jpg
be7ec7c9f55d6687bc61e7b5207c23b4.jpg
b61e31b4441023daf6cf6c076c0c03ea.jpg
d6a8caf21344139754db64c9ff69258a.jpg

▲12:04來到設於4公里處的5號layang layang涼亭,也是最多人逗留的涼亭 ,大多數山友在此用午餐。

fb3386d328345bd3cbc038296c3d54c2.jpg

▲12:47抵達新蓋的山屋,還在修建中,尚未完工。

abb8b09e53def2465134bb9e3a5be460.jpg
2766e4085bb76a3b60e442d4330a108b.jpg
f3564ce100e718635c7a987582a91a5b.jpg
e5384bd0634cf7412768fc28d38c237d.jpg
00fa5b3cbd0ade8ea6648c4628054706.jpg

▲villosa涼亭

ee1e977d19f2698ed5b23f0efd877406.jpg

▲13:50來到5K指標,高度3001m。

209712b88bc42a7264794e50bf3cc14d.jpg

▲最後一座paka 涼亭

6441be06ad19bf8cb1b9d531bd854451.jpg
45f9628ff9fe7a51308f1995e5323162.jpg
2173db4db8694d7bfbb70c7a4e9c66bc.jpg

▲一棟新的山屋,尚未啟用。

dc56eb62b1ccbead31cd42bd7f0f58ca.jpg

▲15:00抵達Panalaban Base Camp (3272.7m)

00beda41be73650d3809ae76e5d4fae0.jpg
9c53d16eb58d049179d6c0befc6533fc.jpg
cd13df8c1245b87a5447e263d6616b7d.jpg

▲自助式餐點,吃到飽,不像排雲限量。

43644fa1203c3435a3fbdf5acb1afcf6.jpg
fa0f75e8316f9469c97557eef12d4626.jpg
10f2a1bed6af6163564ddc6ce6508c07.jpg

▲我們入住的是上下舖的6人房,床墊、床單、枕頭、棉被、拖鞋、掛勾,一應俱全。

f29d8774820d97ea2ccf2f893de098dc.jpg

▲走道盡頭有廁所及淋浴間,不過沒有熱水,只能擦澡。

站上東亞之巔

為了要迎接2024年元旦的曙光,我們1點起床,簡單吃了Laban Rata的自助早早餐後,2點載上頭燈摸黑起登,從山屋到Low's Peak,共有2.5K的路程,需要爬升800公尺,這段路在前半段上到花崗岩稜線上前,幾乎都是用木頭架高做成的台階,台階落差有點大,且濕滑,全程可以扶著欄杆即可,不太需要登山杖。拉繩上到了稜線上後,開始出現大面積的花崗岩斜坡,需要拉繩才能上去。在3000公尺以上拉繩極耗體力,所幸花崗岩的摩擦力夠大,用少少的的力氣拉繩就能踩穩。接著會來到建議5:30前要通過的7K附近的檢查哨,這邊進出都需要出示入園證讓工作人員登記。檢查哨之後的路段是無止盡的30度花崗岩長上坡,由於摩擦力夠大,不需要費力拉繩就能一步一步的朝山頂前進。

d36e174ed987b352eb61c582d2cec0b6.jpg
19966931165120b7e6575330034d3dbd.jpg
5f914719b826e79e601631118c8cb8b2.jpg

▲回望後方長長的人龍,真是壯觀。

931026314c96aa62bf6327e49af3befa.jpg
3a28c993db7b11db9ac63b045ac82fcb.jpg
335150a668e06bdd5e8f55ada77d09f1.jpg

▲6:00登頂Low's Peak(羅氏峰)

e16232246fd3ce23d13a8cbbef58b085.jpg
a89169e5c8557900ca78f054ae0f08ab.jpg

▲St. Johns Peak (聖約翰峰,4091m) 因其一面酷似金剛的臉,因此又有King Kong Peak的暱稱。

e430bd54f4e481aa928d64c790ab6c1d.jpg
5f9fef45259ba124b647a61543997468.jpg

▲神山南峰(South Peak)

0013b1adc611bf9eca45bae4ae96c38f.jpg
15a7bfcf244139ae3bdfc3fd7fa7dbd7.jpg
420cdd2939c364a97e9b27a084061c28.jpg
d2c9853d7494444e58dbbaf07785b223.jpg
6f2bc6b3eccb54229a70592a4081cafe.jpg

▲漫步在雲端,氣勢磅礡的雲海

e1a87ba36e2b7dacaa5d05517864aa8d.jpg
18f9c24cfd6c5a7968d09ece22a00086.jpg
125cbdf6e55c9a73c035fdf5abe43870.jpg
f4ce804602e2aaa30218f17daad3bb8b.jpg

▲7:45回到Sayat-Sayat檢查哨 (7k,3668m)

75621597829359fd2d8eb4568dbbd651.jpg
5db02bb267afb5c9bdd35c5546879911.jpg
4ff0bd202a2b0b84fa3f717a592170d2.jpg

▲原來早上是這樣陡上的

31a5f2af99788fd73e95d448f8522923.jpg
aa02edcb4651d243917b9f94adbe3968.jpg
f59956c2983d47e05606b2dd9d6490ba.jpg
9f54efb684b6fed5c39653b2de319a97.jpg
655dd66b36e5266ce3eb5d4046015958.jpg
81795bbcac3eb765b57f70d7b3f1e086.jpg

▲觀景台與山導合影

7c9171f7a722dd53c6ce7ac2bc85f75e.jpg
bd5b35c8e4b1cc0d14b9b1bf796a8f1b.jpg
486ceaa5f102100baf065bf1019769d9.jpg
9c3125ffa2ba1ec42c771af2c22786bd.jpg
f92fba0b72222cf90b516f8f071334d8.jpg
1c6b069c63c252ffa32009011a0c2cc4.jpg

▲俯瞰半山山屋

93fc61d81896bc63e9d039cfeea6e324.jpg
d1810d82cbcd7a19ede2d07af3eeb17f.jpg

▲居然也有雙扇蕨(新北巿府應該來締結姐妹步道)

849a86cfe613bb8b783a39940c45acc1.jpg
09f7aefabe549e0dfae5e5bf0260412a.jpg

▲14:45返回登山口,結束登山行程

b6e84fba20d86e832d54881abffe1902.jpg

▲官方核發的登頂證書

沙巴跳島

馬來西亞沙巴因旅遊費用低廉、海景優美,為國人東南亞旅遊熱門搜尋地,其跳島旅行為沙巴旅遊的重點,野樵旅行社入境隨俗的安排了東姑阿都拉曼公園(Tunku Abdul Rahman)馬穆迪島跳島,讓團圓在二天的剛性山行後,切換到糜爛的旅遊行程,大伙漫步在乾淨柔軟的沙灘,欣賞海島國家清澈晶瑩的海水,及生態豐富的魚群和珊瑚礁不管是浮潛,海底漫步或是海上拖曳傘,讓人體驗到二種截然不同的感受。

cc5a6e1c0f2c44dc9e7aa58e48329dc1.jpg
7ca3031311e8de9fbdb2ad3c962b4d12.jpg
b2a963e30ffbf0cc269811a162bd0ed4.jpg
eac055b18f9c2e18f34e0e2fa43e3800.jpg
082f82a3ae70ff180f6777c8189221b9.jpg
4f6de1f5174c7b1ea16160d4986633ef.jpg
1426ad004deabc359caba6710a680cc3.jpg
963d84088d193b04d1588c743d928d71.jpg

▲放鬆連日山行緊繃的心情,享用南島特有的渡假風

@生態旅遊@(color:rgb(243,121,52);)

威士頓紅樹林(Weston Wetland)位於馬來西亞婆羅洲,是觀賞長鼻猴、螢火蟲的絕佳地點。紅樹林一般生長在高鹽度的沼澤河口地帶,海邊交界處的鹹水間,紅樹林屬於熱帶雨林帶,雨林是一種茂盛的森林類型,進入到森林之中植物層層疊疊,喬木高聳入雲,次冠層植物有小喬木,藤本植物和附生植物,每個角落還有數不清的蕨類,這些植物早在一億九千萬年前就出現在地球上。獨特的地理環境造就了長鼻猴生存至今的唯一理由。目前長鼻猴已經瀕臨絕種,他們有著下垂的鼻子和巨大的身型,最大的高達25公斤,顏色由橙白灰相間。
最後一天下午乘小船沿紅樹林河道,追踪長鼻猴,不是每次都好運氣可以看到多頭長鼻猴的,因為何時覓食及是否在您目光所及的地方出現,全賴長鼻猴家族們的喜好!坐在同一條船,走在同樣的河道,入黑後上演螢火蟲之旅的紅樹林生態濕地,您會驚覺有如進入童話仙景,不僅觀賞到晚霞與火燒雲,還可看到成百隻白鷺紛紛歸來棲息於兩棵樹上之奇觀。閃爍的螢火蟲在您四周漂游,是一場令人難以忘懷的生態演奏表演。

115e974a9a443133e21426a73c659e31.jpg
7982ed61573aaf17c1ccf66b86bd74d6.jpg
7b4446efbce229442f68a8a3472ecf5d.jpg
fae0e9672e3d2ac7fc5fcb906174630c.jpg
5dfb7ed07aadbd24a2f2774ee4304e8e.jpg
cadc3fde8d695d10f8c3760c35b9e794.jpg

▲本團運氣很好,今天長鼻猴爆大量。

241113afd851a86b1577a9da33b28348.jpg
3c25299d7ebe86fb5a5960740f7c966b.jpg
9be45f2b710d26b71cfe1317adc526ac.jpg

▲海岸線上絢麗的日落夕陽

2ae107f426af46bdf917244bd65d450c.jpg

令人驚艷的三明治行程

本次活動是參加野樵國際旅行社的行程,行前說明時看見行程規劃,對於前二天都在沙巴巿區閒逛,又沒安排其他旅遊景點,覺得CP值不高,但實際走完整趟行程,覺得有二天緩衝時間,讓自己的身心適一下南島熱帶的天氣,也以較悠閒的心情體驗當地的生活及文化,第三、四爬爬完神山之後,第五天安排水上活動及熱雨林的叢林探險,讓整個行程更多元豐富,不再只是單純的登山活動,可以看出來野樵的用心,不過馬來西亞最令人詬病的就是地無三里平的公路,行程中如果拉車超過2個小時就會非常不適,所以在選擇景點時,宜盡量避免,但瑕不掩瑜,這種三明治的行程安排,還是令人十分激賞。最後以斗音這條火紅的歌曲~向雲端為這趟山行做個總結。

其他照片連結

查看原始文章

查看更多 健行筆記 的文章

埔里最高土地公廟繞一圈
健行筆記