國際

英使罵白宮無能電文外洩 川普回嗆英使還酸梅伊

法新社
發布於 2019年07月09日01:50

(法新社華盛頓8日電) 英國駐美大使外洩電文形容美國總統川普和他的政府「失能」、「笨拙」和「罕見地無能」後,川普今天對將卸任的英國首相梅伊(Theresa May)展開非比尋常的攻擊。

英國駐美大使達洛許(Kim Darroch)痛罵川普和白宮的機密電文於上週末外洩後,倫敦當局趕緊滅火。

廣告(請繼續閱讀本文)

川普顯然被梅伊持續力挺她的大使激怒,不僅抨擊梅伊處理棘手的英國脫歐談判方式,還說樂見梅伊即將下台。

川普在推文中大動肝火:「她和她的代表真是一團糟。我跟她說過該怎麼做,但她決定採取另一種方法。」

他寫道:「對美好的英國來說,好消息是他們很快就有新首相了。」

廣告(請繼續閱讀本文)

至於英國駐美大使,川普說他不會與他有進一步接觸。

「我不認識這位大使,但美國國內沒有人喜歡他,名聲也不佳。我們不會再和他打交道。」

儘管川普發表這番言論,英國政府發言人表示:「首相持續全力支持達洛許。」

達洛許是英國最有經驗的外交官之一,2016年1月派駐到華府,當時川普還沒當選總統。

「週日郵報」(Mail on Sunday)指出,這些電文涵蓋從2017年開始的一段時間。(譯者:陳昱婷/核稿:張曉雯)

留言 3
  • Daniel Lee
    英國大使用了一系列形容詞,來形容川普,比如: 無能的(inept)、 不靠譜的(insecure)、 不稱職的(incompetent); 這個世界,哪個人前不說人,哪個背後沒人說。但,金.達羅克爵士不是普通人吶,他是英國老資格外交家,在駐美大使之前,還擔任過駐歐盟大使,他一直被視為對美友好人士。 也正是在他的積極推動之下,川普剛剛對英國進行了國事訪問。英國41響禮炮隆重歡迎,白金漢宮國宴盛情款待;哪知道,英國大使背後就這樣痛罵川普。 這種奚落瞧不起,從特朗普上台一直持續到現在。也就是說,川普上台兩年多,英國大使罵了兩年多。
    2019年07月09日03:49
  • 陳委員
    反正美國也私下批評他國
    2019年07月09日04:23
  • Steven
    川普沒有把任何一個國家的領袖放在眼裡 ?包括自己的盟國? 美國利益大於全世界? 太屌了?
    2019年07月09日06:51
顯示全部