大部份陸劇都是小說改編而來，像《三生三世十里桃花》、《長月燼明》、《偷偷藏不住》，還有今年的《慶餘年》、《永夜星河》等，小說本身就是大IP，劇版也改編得不錯，所以都有達到熱播的程度。而《錦繡安寧》成績稍微差一點，但也還有抓住小說大部份的精隨，不過有些陸劇就沒這麼好運了。以下10部「小說紅極一時劇版卻熄火」的改編陸劇！《春花焰》沒《永夜星河》、《錦繡安寧》的改編運，第10部真毀原著！
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇1：《春花焰》
小說原名：《春花厭》
《春花焰》改編自經典古早小說《春花厭》，原著是非常有名的「虐女主文」，男主無敵渣，因為太狗血、太炸裂了，所以引起討論。《春花焰》原著小說中，女主眉林是男主慕容璟和培養的死士，璟和不但餵眉林吃毒藥、把她當活靶子，還毒啞她，又讓她嫁給自己的貼身太監。後來璟和愛上眉林，以為眉林死了，就跑去她墳頭掘屍、鞭屍，總之就是各種炸裂狗血的情節。很虐，但很上癮。
圖片來源：微博《春花焰》
圖片來源：微博《春花焰》
《春花焰》翻拍成劇版，勢必得刪減，刪去了不少原著中的虐女情節。雖然還是「瘋」，但「瘋」得沒有原著對味。本來很多人都以為《春花焰》能火成另一部《墨雨雲間》呢！然而《春花焰》和《墨雨雲間》的討論聲量差遠了，十月《春花厭》熱播時對打《錦繡安寧》，網播量和熱度都沒有《錦繡安寧》來得好。
圖片來源：微博《春花焰》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇2：《上古情歌》
小說原名：《曾許諾》
《上古情歌》改編自知名小說家桐華的《曾許諾》，同樣是超級經典的言情小說。桐華的作品曾改編成《步步驚心》，還有近年的《長相思》，是小說圈超級有名的作家，她的作品在被影視化之前就擁有很高的名氣。而近年隨著楊紫《長相思》爆火，好多網友都表示，希望小說《曾許諾》重拍。
圖片來源：微博《上古情歌》
《曾許諾》可以算是《長相思》的前傳，故事是有聯動的，講的是《長相思》女主角小夭她爸媽的故事。《曾許諾》原著小說的評價其實好過《長相思》呢！虐戀情深，CP線毫無爭議，男主角人設被說與《長相思》的相柳很像，只不過更霸道、更直球一點。可惜劇版改編運真的太差了！
圖片來源：微博《上古情歌》
圖片來源：微博《上古情歌》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇3：《大漢情緣之雲中歌》
《大漢情緣之雲中歌》也是被大家罵很久的魔改代表！《雲中歌》由于正操刀製作，改編自桐華的系列小說。桐華不只有《上古情歌》被毀，還有《雲中歌》被魔改，這兩部她超經典的作品都讓小說粉絲意難平。
圖片來源：微博《大漢情緣之雲中歌》
《大漢情緣之雲中歌》的劇評一面倒負評，豆瓣評分只有3.8，史上最低之一，不只劇情滿滿糟點，楊穎被大量批評爛演技好像也是從這部劇開始，而劇中的服化道保持于正一貫的色彩鮮豔、俗劣風格，選角也不對味，雖然有熱度，但幾乎都是負評。
圖片來源：微博《大漢情緣之雲中歌》
圖片來源：微博《大漢情緣之雲中歌》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇4：《鏡雙城》
《鏡雙城》也是爛得經典的小說改編劇，它是2022開年首部S+重磅古裝劇，是李易峰繼《青雲志》後再演古偶，所以關注度非常大。《鏡雙城》雖然流量高、討論度高，但評價卻非常差，魔改原著，劇本和製作毫無誠意，男女主角也沒有CP火花，豆瓣評分僅3.6。
圖片來源：微博《鏡雙城》
圖片來源：微博《鏡雙城》
《鏡雙城》改編自滄月的同名小說，去年肖戰、任敏主演的仙俠劇《玉骨遙》，就是《鏡雙城》的前傳故事。但《玉骨遙》拍得好多了，沒有亂改，一些實景拍攝被稱讚質感不錯，是去年暑期檔熱門劇之一。對比起來《鏡雙城》真的拍得很差。
圖片來源：微博《鏡雙城》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇5：《天盛長歌》
小說原名：《凰權》
《天盛長歌》雖然是製作精良的質感大劇，但和原著小說的差異引起爭議。《天盛長歌》改編自天下歸元小說《凰權》，看名字就知道，原著小說是個女主逆襲成長的大女主爽劇，但劇版改成了男主角爭權奪位的史詩悲歌，所以連劇名都改了。
圖片來源：微博《天盛長歌》
雖然《天盛長歌》一直強調，是不動主線、不刪主要人物、不改角色設定的基礎下改編的，但整個故事的調性卻和原著完全不同了。劇版更著重在風雲詭譎的朝堂鬥爭，去掉了小說中男女主角的瑪莉蘇愛情線，但即使故事變得大器磅薄，卻顯得艱澀難懂，讓人看不下去，導致收視率極低。
圖片來源：微博《天盛長歌》
圖片來源：微博《天盛長歌》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇6：《紫川·光明三傑》
《紫川》是一部古裝玄幻劇，原著是經典男頻小說，號稱是能和《慶餘年》比肩的大IP，小說很經典，但劇版卻默默無聞。小說是融合了西方框架的古裝故事，結合家族戰爭、玄幻、權謀和喜劇等元素，確實不太好拍。而《紫川》剛上線時，選角被書粉瘋狂吐槽。
圖片來源：微博《紫川·光明三傑》
《紫川》主要演員都被認為不太貼合角色，而且《紫川》沒什麼濾鏡，不少網友認為三位男主在其他劇裡更帥一點，評價很兩極。故事講述在西川大陸上，各方勢力戰亂不斷。紫川秀為守護家族，聯手自己的結義兄弟帝林、斯特林抵禦外敵，三兄弟最終成長為英雄的故事。
圖片來源：微博《紫川·光明三傑》
圖片來源：微博《紫川·光明三傑》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇7：《歲歲青蓮》
小說原名：《清宮熹妃傳》
《歲歲青蓮》改編自小說《清宮熹妃傳》，原著小說是很經典的宮鬥文，但不是每部宮鬥小說都能有《甄嬛傳》那樣的改編運。劇版《歲歲青蓮》因為宮鬥劇被禁，只好變成宅鬥劇。但改成宅鬥劇後，很多地方都邏輯不通，劇情被強行降智，所以口碑不太好。
圖片來源：微博《歲歲青蓮》
圖片來源：微博《歲歲青蓮》
《歲歲青蓮》講述在安王封地曲涼城中，奇女子駱青蓮原本已心許青梅竹馬呂北逸，卻在被逼無奈下參加王府選侍，陰差陽錯成為三公子賀連信府中的一名婢妾。隨著與賀連信歷經沉浮，原本針鋒相對的兩人決定攜手施展抱負，二人多年風雨同舟、相愛相守。
圖片來源：微博《歲歲青蓮》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇8：《華胥引之絕愛之城》
《華胥引》改編自唐七公子所著同名小說，同樣是古代言情小說經典。故事以蘇譽和葉蓁這一對主角展開，葉蓁遊歷人間，為痛苦之人編織幻境，看遍一對對為情所苦的男女。故事很悲卻很有韻味，好好拍的話絕對能爆，然而劇版《華胥引》卻成為書迷永遠的意難平！故事亂七八糟，服化道質感也低下，很雷人。
圖片來源：微博《華胥引之絕愛之城》
圖片來源：微博《華胥引之絕愛之城》
《華胥引》是一個個單元故事，其中蔣欣與袁弘、郭珍霓與保劍鋒、甘婷婷與喬振宇三個重要篇章的選角都選得超好，被讚很還原小說，問題在於男女主角完全不貼角色。大家都吐槽《華胥引》除了男女主角之外，其他配角都是成功的，也成為大家很希望重拍的一部劇。
圖片來源：微博
圖片來源：微博
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇9：《不負如來不負卿》
《不負如來不負卿》原著是非常經典的穿越小說，講述現代女主艾晴，為驗證歷史做了試驗小白鼠，幾次三番被推進時空穿越機。她遇見了千古有名的高僧鳩摩羅什，展開的虐戀故事。小說很動人，隱忍高僧vs.穿越女孩的設定很好嗑。
圖片來源：微博《不負如來不負卿》
圖片來源：微博《不負如來不負卿》
《不負如來不負卿》2017年曾被拍過同名網劇，但冷門到連很多原著書粉都不知道。主演蓉卓、牛子藩都不是一線演員，製作質感不是很好，上線時不少觀眾都在罵女主角，認為不是他們想像中的艾晴，和小說落差太大了！
圖片來源：微博《不負如來不負卿》
網評「小說紅極一時」劇版卻熄火的改編陸劇10：《鳳囚凰》
《鳳囚凰》是眾多網友公認最意難平的小說改編古裝劇。《鳳囚凰》原著小說非常經典，是個穿越故事，但劇版卻改成四不像，為了避開「穿越情節」把小說裡很多劇情都刪減，但又沒有把故事圓回來，導致大家在追劇時完全看不懂，邏輯不通，再加上配角瘋狂加戲，削弱了主角戲份，白鹿演的女將軍霍璇壓過女主角，網友都調侃劇名應該要改成《霍璇傳》。
圖片來源：微博《鳳囚凰》
圖片來源：微博《鳳囚凰》
《鳳囚凰》改編自天衣有風所著的同名小說，擁有眾多原著粉，故事中的男主角容止被書迷稱為「言情男主設定的天花板」，還有「一見容止誤終生」的說法，但大部分的網友都認為，宋威龍演的容止毀了他們心目中的容止，完全沒有小說中「史上第一腹黑男」的感覺。
圖片來源：微博《鳳囚凰》
最近也是有些大IP改編劇播得不錯，像是《慶餘年》第一、二季收視都創造佳績。還有虞書欣、丁禹兮主演的《永夜星河》改編自熱門小說《黑蓮花攻略手冊》，近期首播，口碑和熱度走勢都不錯，劇情沒有偏移原著太多，製作也有高質感。
圖片來源：微博《慶餘年》
圖片來源：微博《永夜星河》
《錦繡安寧》原著也是大IP呢！改編自小說《首輔養成手冊》，原著是重生小說，改編成劇版雖然沒有達到《慶餘年》、《墨雨雲間》那麼風光的程度，但劇集熱播期間有走熱，抓住了宅鬥劇的趣味性。《錦繡安寧》是十月最高網播量的陸劇，更勝《春花焰》和《七夜雪》。
圖片來源：微博《錦繡安寧》
延伸閱讀：《春花焰》《錦繡安寧》好看但不夠細膩！10部「看N遍都不膩」精品陸劇！最後2部零負評
延伸閱讀：十月陸劇網播量TOP10！《大夢歸離》1.3億落榜，《春花焰》4.2億第三，冠軍唯一衝上8億
呵呵噠 1.于正改編的IP都魔改，應該全部重拍。就跟他改編瓊瑤的《梅花烙》一樣，他只是把別人的小說，拿來改寫成自己的故事。
今年傳出《鳳囚凰》有人想重拍，後來沒了，大概于正阻止了。同一本小說拍出來的戲，他不能允許別人拍的比他好。
2.《上古情歌》也一樣，應該重拍。桐華的小說改編成電視劇，大概只有《長相思》拍的還可以。
3.《歲歲青蓮》原名：《清宮熹妃傳》，沒辦法，劇組買了版權，卻被中國廣電禁拍宮鬥劇，只好魔改成宅鬥劇。
4.《天盛長歌》改編自小說《凰權》，原本是女主逆襲成長的大女主爽劇，但劇版因為陳坤演男主角，改成了男主角爭權奪位的史詩悲歌。
11月03日11:39
jaska 第一部戲 ，就是觀眾疲乏了 。
一大堆虐女主的戲 。看到這最後 ，只是覺得女主腦子有問題 。就是一齣SM/PUA的戲罷了
11月03日03:34
王婕翎 其實春花焰很好看，個人覺得演員特質很適合拍這戲。選角選的不錯。個人認為吳謹言甚至可以把趙露思的新戲那部採珠女逆襲成富翁的過程詮釋的更好。😆😆😆可惜謹言太忙了。
11月13日11:40
凱蒂貓 哥布林-大師兄：在座的各劇，都是垃圾.還是哥布林重建國基金大作（末日假博士）洞妳屎塔客兄綠色主演
11月07日15:34
盟 中國的限古令也只是說說，看看現在內娛，10部有11部是古裝劇🙄
11月04日01:44
顯示全部