鄉民

台北燈節被爆花燈充滿簡體字 網友酸:未來文化大統一指日可待

自由電子報
更新於 02月06日06:50 • 發布於 02月06日04:56
上面寫著簡體字的燈籠位於中華路跟忠孝西路交叉口處,在網路上引起熱議。(記者楊心慧攝)

〔記者楊心慧/台北報導〕2024台北燈節「龍躍光城」第一階段於2月2日至2月16日率先點亮街道妝點燈飾,率先亮相四座燈組,第二階段2月17日至3月3日啟動全區亮燈及多元展演;有網友於PTT上爆料,台北市國稅局前面的花燈作品充滿簡體字,PO文引起網友熱議,台北市觀光傳播局說明,今年有16個城市響應,並運用當地語言呈現,如大阪市燈組日文、上海市以簡體中文等,觀傳局尊重參展城市設計。

有網友於PTT上爆料,台北市國稅局前面的花燈作品充滿簡體字,並酸:「兩岸是共同生活圈,一起玩抖音用簡體字,未來文化大統一指日可待」;這盞燈籠位於中華路跟忠孝西路交叉口處,主要是猜謎小燈籠的作品,上面寫著簡體字,不過下方有紅字條印用繁體中文註記。

廣告(請繼續閱讀本文)

台北市觀傳局表示,2024台北燈節依往例設置友好燈區,今年共16城市響應,燈組皆由參展城市自行設計,展現其城市特色、人文風情,也會運用當地語言呈現,如大阪市燈組以日文及日文漢字呈現「快來了,萬博」,以宣傳2025年日本國際博覽會將在大阪舉行、大邱市燈組以韓文寫下「西門市場」、上海市以簡體中文製作燈謎小燈籠等,原則上尊重參展城市的藝術設計。

觀傳局也說明,上海市今年以「VISIT SHANGHAI」作品參展,由其自行製造、船運到台北組裝,作品呈現上海風貌,也設計了200顆燈謎小燈籠與觀展民眾互動,並在每一顆燈籠加掛繁體中文,以便民眾辨讀猜謎。

點開加入自由電子報LINE官方帳號,新聞脈動隨時掌握!

廣告(請繼續閱讀本文)
查看原始文章
留言 4
  • CWL
    老師上課還寫簡體字呢!有問題嗎?思想不正的人才會看到什麼都覺得自己要被統戰了
    02月06日05:35
  • 「16個城市響應,並運用當地語言呈現,如大阪市燈組日文、上海市以簡體中文等」 我不覺得哪裡有問題啊…怎麼跟小粉紅一樣容易崩潰啊…
    02月07日04:01
  • 楊老爺
    台北市議員和官員是一家親嗎! 在台北大喇喇地展覽簡體字花燈~居然無感 選你們這些議員~幹嘛 請你們也送繁體中文的花燈去上海展覽 我笑你們~
    02月06日10:56
  • 10
    中國台北燈節
    02月06日08:51
顯示全部