生活

2個「呆」=「槑」怎麼念?正確讀音曝光

民視新聞網
更新於 07月05日05:51 • 發布於 07月05日05:51

生活中心/許嘉惠報導
教育部每年都會定期修訂字音,有些字的讀音有很多個,有些字甚至已和過去不同,但也有些生僻字很少使用,因此根本不知該如何發音。一名網友發現一間臭豆腐店的店名有「槑」,他十分好奇該字的讀音,沒想到在臉書社團發文詢問後,意外引發大批網友熱議。

有網友詢問「槑」的讀音。(圖/翻攝自臉書路上觀察學院)
廣告(請繼續閱讀本文)

一名網友在臉書社團「路上觀察學院」發文表示「兩個槑怎麼念,第一次查了才知道!」,只見照片中的店家疑似位在中國,這間賣臭豆腐的店家,店名中有1個字是由2個「呆」所組成,非常特別,因為這個字很少見,也立即引來網友們的求知慾。
有網友留言表示「呆一個就不得了了,還呆兩個」、「簡體字嗎」、「一個呆你的人還不至於怎麼樣,兩個呆讓你的人直接梅(沒)了」、「中文實在太厲害了」、「有邊讀邊」、「古代比較常用,現在少用」、「該不會是要快速地念呆呆」。

「槑」讀作「梅」,是梅的異體字。(圖/翻攝自教育部重編國語辭典修訂本)

根據《重編國語辭典修訂本》,「槑」是梅的異體字,同樣讀作「ㄇㄟˊ」。有網友在留言區解釋,方言指「呆笨」,不同地方有不同的說法,山東方言指的是不善言辭、無能,例如:「槑神」、「老槑」…等,「槑」= 「某」的古字,「某」= 酸梅的本字,現在是以後起字「梅」為正體,所以「槑」成為「梅」的異體字。。

廣告(請繼續閱讀本文)

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章
留言 75
  • 林瑋婷
    民視真的很愛中國
    07月05日07:16
  • Di Lu
    二呆
    07月05日07:12
  • 小劉兒LiuLiu
    為什麼報中國新聞?幫中國廠商打廣告嗎?親中?
    07月05日07:52
  • 廖彥榕(榕興商貿有限公司)
    然後?
    07月05日07:05
  • Tony.S
    不管有兩個三的五個,就是唸呆?😂😂😂
    07月05日07:24
顯示全部