鄉民

字不會打?行員竟拆成「停-亭+予」 內行網友揭真相

TVBS
更新於 2018年12月05日14:07 • 發布於 2018年12月05日14:07 • TVBS新聞
圖/翻攝自臉書「爆廢公社」

若是遇到打出不來的字,該如何解決?一名網友在臉書上抱怨,因為朋友的姓名中有個「伃」,銀行人員疑似不知道如何拼音,沒想到「伃」就被一個一個拆解,印在信封上,讓網友相當傻眼。

圖/翻攝自臉書「爆廢公社」
廣告(請繼續閱讀本文)

一名網友在臉書「爆廢公社」表示,友人名字中最後一個字為「伃」,但疑似銀行的人不會打,竟將帳單姓名打成「林X(停-亭+予)」,令人相當不解,不過銀行這招「拆字法」有內行網友表示,這相當常見。

對此,一名任職於銀行的網友表示,「各家金融業者用的資訊端末系統不同,有的字無法正常顯示,只好拆字」,避免跨行匯款時,受款行可能會因為判讀不了而直接退匯,因此網友解釋不是行員不會寫,是有些支票打不出來,為了交易安全,銀行才會使用拆字的方式,另一名網友則回應終於有人講出銀行界的心聲了…怎麼會有人認為他們不識字呢」。

甚至有網友分享自身經驗,表示「我的名字也曾經被這樣拆解過」、「我的亘也是啊,曾被打成(垣-土)」、「數學系畢業的」、「有些系統真的沒那個字」,還有人開玩笑地說「原來國字也能加減乘除」、「國文不好,但數學要好」。

廣告(請繼續閱讀本文)

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

查看原始文章
留言 10
  • 許大哥
    與系統「編碼模式」有關,直接請系統開發商更新升級即可! 現行大多數系統均採utf8-unicode,所呈現與繕打字量為目前最大種類!
    2018年12月06日01:55
  • Que
    這個字我從小被亂七八糟打一堆*#£$亂碼就算了,讀音有過“雨”、“舒”、“請問怎麼唸”其實30多年了也很習慣了啦~🤣
    2018年12月05日23:13
  • 可見名字不要取太難的字,中文字博大精深
    2018年12月06日09:27
  • 77520
    真是聰明銀行行員 懂得利用加減法來讓困難的字出現
    2018年12月06日07:43
  • 郭小鳳
    看的懂就好了 這種事也要上網討拍 吃飽撐著
    2018年12月06日06:16
顯示全部