華航貨機新塗裝亮相　綠委評價「煩惱到要昏去啊」

中華航空新購入的波音777F貨機，全機最新塗裝終於亮相，對於引發國際誤解的華航英文縮寫「CHINA AIRLINES」，字樣縮小、並從機身移至機尾，而顯著的機身位置則是代表貨機的英文「CARGO」，其中字母「C」暗藏一個台灣島嶼。不過，民進黨立委王定宇今（12月15日）評價「煩惱到昏去啊」。

今年因新冠肺炎疫情影響，台灣防疫成績揚名國際，援外口罩成另一波國際外交。但在援送口罩至各國時，因華航的英文縮寫「CHINA AIRLINES」字樣，易遭誤為中國班機。立法院7月正式通過華航正名案，評估重新設計飛機塗裝，除了要求取消或極小化CHINA字樣，並得加註TAIWAN或台灣意象。

經過數月討論，12月初華航第一架新引進的777貨機抵台，新塗裝也正式曝光。CHINA AIRLINES字樣縮小且移到尾部；而機身中段大片留白、機身前段被漆上大大的貨機英文字「CARGO」，第一個字母C特別被放大，並在其中暗藏一個台灣島嶼的圖案。

不過，民進黨立委王定宇今上午在立法院質詢時卻直言，外國人不一定看得懂台灣島嶼圖形，「這不足以辨別是台灣飛機。」

王定宇評價華航貨機新設計，指稱該暗藏（CHINA）部分確實低調了，但該彰顯（TAIWAN）卻太過含蓄，他從網路及民間聽來大多都不能接受，「這是給外國人看！讓外國人看得懂這架飛機來自於台灣，識別標示改變才有意義。」

對此，行政院長蘇貞昌答詢指出，「TAIWAN」能最完整地被看到最好，但如果飛不出去就是做白工。王定宇打斷蘇貞昌高談闊論，直問「這只是貨機，而不是客機的最終設計對不對？」蘇貞昌則保守回應，指稱客機不久後國人都能看得到。王定宇最後呼籲行政院能再和交通部討論一下，「不然大家都煩惱到要昏去啊（台語）！」

這架貨機是華航新添購的6架777F中的第一架，已經在12月1日抵台，雙發動機優勢，約可節省20%油耗，航程比現有747貨機更長，適合運用在越太平洋航線，將主要派飛亞洲北美等貨機航點。其餘5架貨機將預定在2023年前陸續完成交機。

更多太報報導
華航新機「CHINA」字樣縮小　林佳龍證實已在試飛
國家正名／立院通過公決案　護照、華航應加強「台灣」辨識度