鄉民

夠幽默和厭世!字典界中的魔鏡 「發大財」真相萬人笑爆

NOWnews 今日新聞
更新於 2019年08月04日06:28 • 發布於 2019年08月04日06:28 • 編輯中心 / 綜合報導

「字典」通常給社會大眾的印象就是「厚厚一本」,而現在科技發達,各式各樣的字典都出籠了。而近日在網路上就流行著一本「不正常字典」,這本字典不僅都能夠跟上時勢潮流,更能夠準確翻譯現在潮流的「用詞」,爆笑的解釋讓網友看了紛紛大呼「這本字典吃了誠實果實」。

廣告(請繼續閱讀本文)

▲這本「不正常字典」在 IG 粉絲專頁上有超過 2.7 萬人追蹤,貼文翻譯的詞數更高達 198 則。(圖/翻攝自不正常字典 IG )

這本「不正常字典」在 IG 粉絲專頁上有超過 2.7 萬人追蹤,貼文翻譯的詞數更高達 198 則,而粉專的簡介也直白的告訴大家「在這荒誕的世界,不正常,才正常。不瘋癲,枉世道」,這本字典更要大家一起「創造屬於這時代的不正常字典,如果夠厭世夠幽默,就有機會納入這本字典喔」,貼文中眾多詞語的翻譯梗都讓人哈哈大笑,卻也道出社會最真實的一面,引來許多網友共鳴,想否認都不行。

廣告(請繼續閱讀本文)

▲網友們看完多數翻譯詞語的貼文,紛紛留言表示「這本字典是人生中的神解」。(圖/翻攝自不正常字典 IG )

網友們看完多數翻譯詞語的貼文,紛紛留言表示「這本字典是人生中的神解」、「看到發大財的解釋我快笑死」、「實在太有梗了!」、「夠厭世」、「我喜歡本字典」、「看完後人生彷彿都明亮了起來」、「超療癒」。(編輯:王柏文)

查看原始文章
留言 3
  • 小強
    民進黨真會選舉
    2019年08月05日03:48
  • 羅盈婷
    天才! 給我錢? 添財加飯
    2019年08月05日03:28
  • 小徐
    白癡! 注音文? 看不懂啦
    2019年08月04日13:35
顯示全部