網傳「美國民眾快把拜登幹譙死了」的訊息，內容聲稱拜登近期宣布，加州野火的受災戶只補助 770 美元。經查證，傳言提到的 770 美元屬於「急難需求援助」（Serious Needs Assistance, SNA），這是在重大災害發生後，受災戶可以申請到的一次性補助，用途是讓民眾可以立即購買水、奶粉及藥物等生活必需品，並非用於房屋重建等補助；美國聯邦緊急事務管理署（FEMA）提供的「救災基金」（Disaster Relief Fund, DRF），才是讓民眾依照財損進行申請，目前仍有 270 億美元的金額，至於實際補助多寡，則是視個案情況而定。網傳訊息未說明「急難需求援助」與「救災基金」的區別，容易造成民眾誤解。
加州野火受災戶只補助 770 美元？
原始謠傳版本：
美國民眾快把拜登幹譙死了，你老老老實實的繳稅不偷不搶，房子被燒，只給你770美元，就算你在紐約用搶的上限也是1千美元，搶的更好！加洲所有燒掉的房子你的房貸依然得交，不交就沒收你的土地，這搶錢的功力比共產黨更好。
並在社群平台流傳這段影片：
查證解釋：
網傳訊息原始出處為何？
MyGoPen 檢視網傳訊息所附連結，可以找到 YouTube 頻道「通視」於 2025 年 1 月 14 日發布的短片，影片下方則有註明畫面來源是 Sky news。
以「California Wildfires、$770、Sky news」等關鍵字進行搜索，可以找到Sky News Australia 官方 YouTube 頻道於 1 月 14 日上傳的影片，0：08 處開始與網傳影片相同。在公共事務衛星有線電視網（C-SPAN）搜尋原始畫面，可以找到 1 月 13 日上傳的《拜登總統主持加州野火簡報會》（President Biden Hosts Briefing on California Wildfires），經檢視後確認即為網傳影片原始出處。
在美國白宮官網搜尋這場簡報會的逐字稿，拜登的原話是：
「受這些火災影響的人將會收到 770 美元的一次性付款 － 一次性付款 － 以便他們可以迅速購買諸如水、嬰兒配方奶粉和處方藥等物品。截至目前，已有將近 6,000 名受災戶註冊領取這筆款項，總額已達 510 萬美元。」（People impacted by these fires are going to receive a one-time payment of $770 — a one-time payment — so they can quickly purchase things like water, baby formula, and prescriptions. So far, nearly 6,000 survivors have registered to do just that and $5.1 million has gone out.）
上述可知，網傳影片確實是拜登的原話，沒有經過深偽或是 AI 變造。不過，如果檢視整段逐字稿，會發現拜登在簡報一開始便提到：
「儘管聯邦政府將在接下來的 180 天內，百分之百全額負擔如消防員加班費、殘骸清理以及臨時安置等開支，但要讓洛杉磯恢復到原來的狀況，仍將需要數百億美元的投入。」（you know, al- — although the federal government is going to cover 100 percent of the cost for the next 180 days for things like firefighter overtime pay, debris removal, temporary shelters, it’s going to cost tens of billions of dollars to get Los Angeles back to where it was.）
有關加州野火的災損補助，MyGoPen 在「【錯誤】網傳美國聯邦緊急事務署沒錢援助加州野火？與事實不符！目前援助資金約270億美元」的查核報告中，曾解釋美國聯邦緊急事務管理署（Federal Emergency Management Agency, FEMA）尚有 270 億美元的援助資金，受災戶在 2025 年 3 月 10 日以前，都可以上網申請災害援助，並由 FEMA 人員審查資格。
急難需求援助 VS. 救災基金
上述提及的 270 億美元，名稱叫做「救災基金」（Disaster Relief Fund, DRF），撥款來源是 2024 年 12 月 20 日通過的《2025 年美國救濟法案》（American Relief Act, 2025）；而網傳訊息提到的「770 美元」，名稱叫做「急難需求援助」（Serious Needs Assistance, SNA），兩者的金額及適用範圍皆不同。
FEMA 於 2024 年 3 月，宣布以「急難需求援助」取代「緊急需求援助」（Critical Needs Assistance），重點在於減少繁文縟節並擴大資格範圍，適用於 2024 年 3 月 22 日以後發生的重大災害。
詳細內容有提到過去「緊急需求援助」是補助 500 美元，FEMA 依照過去的經驗，將金額提高到 750 美元。根據 FEMA 發布的新聞稿，考量到物價指數等影響，「緊急需求援助」於 2024 年 10 月 1 日提高至 770 美元，也就是網傳訊息出現的數字。
過去美國發生重大災害，網路上都會有不少與 FEMA 災害補助有關的謠言，例如 2024 年 9 月底北卡羅萊納州受到去颶風海倫妮 （Hurricane Helene），當時即流傳「受災戶最高只能申請 750 美元補助」的錯誤訊息。這次加州發生野火，同樣的謠言再度出現，只不過額度變成 770 美元。
結論
總結來說，傳言提到的「770 美元」，屬於「急難需求援助」，這筆錢是讓受災戶可以立即購買水、奶粉及藥品等物資，與 FEMA 提供給受災戶申請的「救災基金」無關，「救災基金」申請金額多寡，將依個案認定，網傳訊息未說明兩者區別，容易造成民眾誤解。
資料來源：
YouTube - ‘Absolutely disgusting’: Joe Biden slammed for $770 one-time payment for wildfire victims
C-SPAN - President Biden Hosts Briefing on California Wildfires
The White House - Remarks by President Biden, Vice President Harris, and Senior White House and Administration Officials During Briefing on the Full Federal Response to the Wildfires Across Los Angeles
HOUSE OF REPRESENTATIVES - American Relief Act, 2025
FEMA - Serious Needs Assistance
National Association of Counties - FEMA reforms Individual Assistance Program
FEMA - Interim final rule
FEMA - Hurricanes Debby, Helene and Milton: A Guide to FEMA Assistance for Florida Residents
FEMA - Rumor: FEMA will only provide $750 to disaster survivors to support their recovery.
延伸閱讀：
【錯誤】網傳美國聯邦緊急事務署沒錢援助加州野火？與事實不符！目前援助資金約270億美元