一般人在講企業時,有些人會念成「起業」,像台北市議員林亮君就說,他最近聽北市府報告,一直聽到「起業」,自己都被惹惱了,他還特地去查教育部國語辭典,說企業就是四聲企,難道你說企鵝的時候,會講「起鵝」嗎。
特地標註注音,企業,別再念成起業,就像大家,也不會把企鵝,念起鵝,台北市議員林亮君,臉書po文,再附上無奈的表情符號,到底是誰讓她這麼無奈。
廣告(請繼續閱讀本文)
台北市產發局長林崇傑:「協助現在既有的,企業做數位轉型和商圈。」
在議會聽報告,局長這中規中矩的回答,卻因為企業的讀音。
廣告(請繼續閱讀本文)
台北市產發局長林崇傑:「既有的企業,企業,企業。」
讓林亮君覺得不OK,只見議員當時低著頭沒什麼反應,但其實心裡火都來了,直說這幾天聽局處報告,每次講到企業這兩個字,都會被惹惱,就是四聲企,沒破音字,還翻出教育部國語辭典,要官員們正音。
台北市議員林亮君:「他們在報告的過程中都會很常提到,企業兩個字但是官員們都會唸起業,那起業這個三聲的用法,其實是中國的用法。」
林亮君的po文一出,引發迴響,網友們紛紛留言,就連高雄市議員黃捷也有同感,說下次也問同事們都怎麼講,高閔琳則說身為台灣人,不能好好講話嗎。
台北市議員林亮君:「像這些讀音或者是用詞,其實台灣都還是有原本自己的用法,而且我們的用法也都有文化脈絡的,也希望大家能夠把讀音,台灣讀音讀好。」
官員無意間踩雷,下次報告前,不僅要做好業務功課,也得留意讀音,正不正確。
黄國瑋 還有早上好下午好晚上好,不是早安午安晚安嗎
2021年04月19日17:15
鄭楓亦 之前有政府文宣用簡體字就被罵翻了,重點是"起業"為對岸用語,跟簡體字同理,身在台灣且身為官員為何要用??
2021年04月19日18:33
呂怡臻 聽到起業就想到討厭的人
2021年04月19日17:08
Tom 教育部說牛仔(ㄗˇ)褲,大部分的人還是念牛ㄗㄞˇ褲阿!忠告你是念忠固還是忠ㄍㄠˋ呢?
啥都要扯上舔共的人,腦袋真的有病。
2021年04月19日22:07
林哲諒 精力跟時間真的不需要放在這種沒意義的事情上面
2021年04月19日17:28
顯示全部