知名影評人景翔過世 享壽79歲

〔記者陳昱勳／台北報導〕知名影評人、翻譯家景翔今(14)日傳出過世消息，《文訊》總編輯封德屏證實，景翔於4月13日在台北仁愛醫院離世，享壽79歲，封德屏表示，景翔對台灣翻譯、電影及文學具有紮實貢獻，是翻譯家、作家、更是位藝術家。

景翔本名華景彊，1941年10月14日出生於中國江西固江鎮，1948年底隨家人來台，1964年畢業於台北工專(現為台北科技大學)土木科，學生時期因興趣而投入翻譯工作，翻譯過小說以及電影，23歳起也開始創作現代詩，1974年任職中國時報副刊編輯，隨後擔任《時報周刊》總編輯，並負責中國時報的「一部電影大家看」專欄。

《文訊》總編輯封德屏表示，親友們得知景翔病重時，每年都會到醫院探訪他，而景翔在電影影評、翻譯以及推動推理小說的貢獻不遺餘力，大家所熟知的翻譯作品有《午夜牛郎》、《越戰獵鹿人》、《豔陽下的謀殺案》等，此外他在「一部電影大家看」專欄時，召集了許多影片人共同撰寫，他甚至客氣的說「自己沒有電影理論，只是在做喜愛的事情。」

封德屏指出，不管在翻譯、小說各方面，景翔的「質」與「量」都是非常好的，對台灣電影、文學、翻譯或者推理文學都有紮實貢獻，而他既是詩人，又是媒體工作者，「對我來說，他是一位藝術家、翻譯家與作家，生命很精彩。」

點開加入自由電子報LINE官方帳號，新聞脈動隨時掌握！