帛琉開方便之門 日本拖網漁船准入海域捕撈

（法新社帛琉科羅17日電） 太平洋島國帛琉修改建立大型海洋保護區的方案，好讓日本拖網漁船仍享特權准入帛琉的水域。

全球各地的魚群被過度打撈，聯合國糧農組織（FAO）今年示警，而帛琉長久以來被視為海洋資源保育的先鋒。

自明年起，帛琉將關閉80%的專屬經濟海域禁止商業捕魚。帛琉關閉的海域範圍大約5萬平方公里，相當於西班牙的面積。其餘20%只保留給帛琉的拖網漁船。

不過帛琉總統雷蒙傑索（Tommy Remengesau Jr.）表示，日本要求調整海洋保護區的方案。日本是帛琉的主要外援國之一。

回應日本的要求，帛琉上週立法通過，允許部分國家長繩釣拖網漁船，進入只保留給帛琉船隻的海域。

雷蒙傑索表示，這項修正將容許來自日本南部沖繩（琉球）的船隻作業。沖繩（琉球）的船隻在當地水域捕撈已歷時好幾個世代。

他說：「我們離日本很近，我們要在我們可行的範圍內通融他們。」

環保團體皮尤貝塔雷利海洋遺產計畫（Pew Bertarelli Ocean Legacy Project）表示，他們正在檢視帛琉修訂的海洋保護區方案。這套方案原本是由皮尤貝塔雷利海洋遺產計畫協助規劃。（譯者：曹宇帆/核稿：陳政一）