前幾日(3/11)是東日本大地震的第八週年,一位在臺灣的日本網友在PTT上用中文撰文,感謝當年臺灣有許多善心人士願意捐款賑災、前往災區救援,當日之內吸引需多網友推文並回應祝福。
廣告(請繼續閱讀本文)
在這一篇「關於311對台灣至上最誠摯的感謝」中,作者表示「當年來到災區後看到的是來自台灣的救援物資、偶爾出現的志工、一箱又一箱的來自台灣的泡麵之類的東西,穿梭在其中的志工也穿著慈濟標誌性的衣服,寫到這裡眼淚還是一直掉,當下除了感謝再感謝以外我什麼都說不出來。」
眾多留言中,有網友感動回覆「希望台日友好」、「只是回報了921的恩情」、「真的一直被感謝到有點不好意思(不過心裡還是很溫暖)」、「感動推,一定要好好活下去!一起加油!」。
廣告(請繼續閱讀本文)
除了對震災回顧的溫暖鼓勵外,日本網友使用中文撰寫文章也是一大亮點,有許多網友對此好奇表示「你的中文好到嚇人」、「中文學的很棒,自學嗎?看你用語很貼近台灣」。
雖然在這篇文章中仍然出現了政治性留言,但還是有網友幫忙「導正視聽」,希望不要有人亂帶風向,也呼籲網民們無須跟隨偏激留言起舞,而是應該聚焦在災情過後人與人最真誠的互動。
Social Lab社群實驗室根據《OpView社群口碑資料庫》,觀測Mobile01進行文本分析,擷取聲量前十名的文章擇一整理撰文。
觀測時間:2018/3/11-2019/3/17
觀測範圍:PTT