運動

12強賽/日媒跳針狂問「台灣換先發」!日本教頭也說「沒關係」

民視新聞網
更新於 11月23日14:37 • 發布於 11月23日14:37

體育中心/季芸 張耀中 東京-台北連線報導
針對今(23日)台灣隊賽前換先發,日本媒體在賽後記者會採取針對式提問,台灣隊、日本隊第1個問題都是問「換先發」,日本隊總教練井端弘和緩頰「我覺得沒什麼關係,不是很在意。」

因為台灣隊提前晉級冠軍賽,今天台日大戰變成消化試合的冠軍前哨戰,台灣隊拉下林昱珉,改由陳柏清先發,最終日本隊9比6獲勝。
賽後記者會現場,台灣隊坐下來第一題,總教練曾豪駒就被日本媒體提問「換先發」的用意,換到日本隊記者會,日媒同樣第一題再問「換先發」。
針對此議題,日本隊總教練井端弘和緩頰,記者會翻譯內容為,「賽前台灣方有告訴我們,我覺得沒什麼關係,這是大會負責的內容,我們不是很在意。」
翻譯回答的尾聲,也在講了一次井端弘和的「不在意」,「(換先發)這事情是主辦方負責,沒有太在意,今天比賽9比6贏下來挺不錯,希望明天繼續。」

廣告(請繼續閱讀本文)

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章
留言 11
  • 林惟場
    兵不厭詐,支持教練團的決定,全力拿下冠軍就是了🏆🏆🏆
    11月23日15:53
  • 주백장
    日本根本不在意,就算真的不行上來投1人再下去還不是一樣
    11月23日16:04
  • MIN
    三立說日本在抗議 你民視說日本不在意 你們三立媒體跟民視媒體報的不同調 你們要不要先商量好在報導
    11月23日16:02
  • 小陽
    日本隊不僅球技強,精神力也很驚人,風度也好,的確不容易擊敗,
    11月24日00:21
  • 誠文(Curry)
    我只知道日本教頭的沒關係不等於沒關係XD
    11月24日05:45
顯示全部