音樂

歌迷曝5年前彩蛋!蔡依林首唱這首「韓文歌」要向他傳情

TVBS
更新於 2022年05月22日03:29 • 發布於 2022年05月21日11:48 • 張綺云 黃冠瑋
圖/翻攝自Instagram jolin_cai

因為疫情關係,天后蔡依林的海外演唱會都取消,讓海內外粉絲超想念,她的歌迷PO出5年前520的派對影片,蔡依林首度唱起韓文歌,發音清楚,高音到位,讓粉絲大讚超厲害。

圖/翻攝自Instagram jolin_cai
廣告(請繼續閱讀本文)

蔡依林JolinTsai《Always》(2017.05.20):「當你看著我的時候,一切都靜止了一樣。」

音樂一下,拿起麥克風唱起韓劇《太陽的後裔》的經典歌曲,天后蔡依林用溫暖嗓音,完美演繹韓文歌,讓在場粉絲驚呼連連,全場大合唱。

蔡依林JolinTsai《Always》(2017.05.20):「我怎麼會愛上你呢,就算我推開,我的心也認定你了吧。」

廣告(請繼續閱讀本文)

超認真看歌詞,還是不小心唱錯,蔡依林雖然不熟悉韓文,但依舊用高亢嗓音唱出動人歌聲,讓粉絲大讚好厲害,蔡依林5年前520這天,到上海舉辦歌迷見面會,會唱這首韓文歌,背後還有小故事。

歌手蔡依林vs.歌迷 (2017.05.20):「做蛋糕的時候,非常沮喪的時候,有一個人喚醒了我,誰誰誰誰,你們聽就知道了。」

蔡依林JolinTsai《Always》(2017.05.20):「I LOVE YOU,你聽到了嗎?」

因為疫情關係,蔡依林的海外演出只能喊卡,歌迷想念之餘翻過去的影片回味,讓蔡依林唱功再度有目共睹,同樣不熟悉韓文,卻唱得很到位的還有他。

韋禮安《如果可以》:「如果可以,我想和妳回到那天相遇。」

把《如果可以》翻唱韓文版,韋禮安唱到粉絲心坎裡,但其實他韓文一點都不靈通。

網紅有璟vs.歌手韋禮安:「歡迎韋禮安,你好,嗨大家好,我真的是你的粉絲,真的。」

面對一連串韓文,韋禮安只能微笑面對,玩起韓文小測驗,韋禮安很投入。

網紅有璟vs.歌手韋禮安:「漢堡王(韓文),漢堡王,漢堡王,哇。」

有趣問答,翻譯名詞還是能聽出一二,韋禮安不只有好歌喉,上YouTuber節目,也很放得開。

查看原始文章
留言 4
  • 邱小Joe
    這篇到底是哪個白癡寫的文,機器人看影片翻譯嗎??原來我們台灣的記者是如此水準,薪水好好賺喔,真廢
    2022年05月22日18:25
  • 琦宇~😘和潤正職車貸
    我真的看不懂這篇文內容要表達什麼……
    2022年05月22日10:02
  • 林芳如
    把影片的旁白拿來當文稿發?一魚二吃就算了,連從頭看一遍,順稿都不必?通篇狗屁不通,愧對專業 小學生作文還更認真
    2022年05月22日04:27
  • 良禽擇木而棲
    沒聽過,但也不會想聽,真的
    2022年05月21日19:23
顯示全部