國內

台灣護照封面更換議題延燒 WHO宣達團發言人這麼說…

自由電子報
更新於 2020年04月06日23:23 • 發布於 2020年04月06日23:23
網友在網路抛出更換台灣護照封面的議題,並有字體較大且在上的「中華民國」與「TAIWAN」2種版本供網友參考。(記者謝介裕翻攝)(記者謝介裕攝)

〔記者謝介裕/南投報導〕武漢肺炎疫情延燒全球,台灣防疫有成且行有餘力之餘,也捐贈口罩等物資給帛琉等國,受到國際高度肯定的同時,有網友在網路拋出更換台灣護照封面的議題,將原先字體較大且在TAIWAN上方的「中華民國」,變成字體較小且位於「TAIWAN」下方的新護照封面,引發大家熱議,連WHO宣達團發言人曾琮愷也插一腳,並不改「小鋼炮」的性格,直稱,在全民高度共識下,護照應捨去「REPUBLIC OF CHINA」直接變成「TAIWAN」就好,不但簡單明瞭,相信被國際誤認為來自中國的機率也可降至最低。

WHO宣達團發言人曾琮愷指出,此次武漢肺炎疫情嚴峻,包括義大利等國都對台灣飛航做出限制,除了「一中」的政治因素以外,也可能是各國非外交系統的部門根本搞不清楚「REPUBLIC OF CHINA」與中國有什麼樣差異。

廣告(請繼續閱讀本文)

更何況,將護照上的英文名字「REPUBLIC OF CHINA」改為「TAIWAN」,中文同樣是「中華民國」將有助於國際辨識度,而且也沒有涉及更改國名等問題。

曾琮愷進一步表示,他連續6年都前往日內瓦推動以「台灣之名」參與國際組織及事務的運動,不過,從歐洲聯合國總部的日內瓦到聯合國總部的紐約,他們所持的中華民國護照幾乎被當成「違禁品」,根本無法進入聯合國總部及其相關機構,如此持「REPUBLIC OF CHINA」的護照,只會徒增國人的困擾,建議直接將護照改為「TAIWAN」,才是務實的作法,值得小英政府正視。

WHO宣達團發言人曾琮愷建議台灣護照封面去掉「REPUBLIC OF CHINA」,只留「TAIWAN」英文名字,才不會被混淆。(記者謝介裕攝)
廣告(請繼續閱讀本文)

點開加入自由電子報LINE官方帳號,新聞脈動隨時掌握!

查看原始文章
留言 249
  • 周鴻賓
    護照改名,中文不改所以沒差? 那請問跟外國公司簽訂的契約要用Taiwan, 還是ROC? 以前如果以ROC簽的,以後還算不算數? 要不要重簽? 簽約前看護照人是從Taiwan來的,簽約變Republic of China, 或Taiwan, Republic of China... 要,就大方的改名,不要老是玩偷雞的把戲
    2020年04月07日00:12
  • 支持華航也改成台灣航空
    2020年04月07日00:30
  • Ethan
    改了一樣進不去啦,少天真了
    2020年04月07日00:09
  • 黃老夫子
    華航改台航如何
    2020年04月07日00:27
  • 喵式(雪喵)
    我會回答 如果只是怕被排華而改名 沒意義 外國人可不管你來自哪裡 只要是亞裔“黃種人”他們都會直接歸類華人(不論日本、韓國、台灣) 打殺黃種人的事還是會發生
    2020年04月07日00:40
顯示全部