MLB》不要再犯同樣的錯誤！　道奇CEO跟大谷說：7年前選擇道奇，人生會更美好

洛杉磯道奇隊執行長Stan Kasten近日接受《Dodgers Nation》透露，道奇隊早在7年前就想簽下大谷翔平，他還跟大谷說，「如果7年前選擇道奇，人生會更美好，不要再犯同樣的錯誤！」

《Dodgers Nation》在今天公開Kasten受訪的影片，Doug McKain詢問Kasten：「大谷來到這支球隊已經一年了，在他入隊時，有什麼是你當時不知道的嗎？」

Kasten笑著回答：「我一直都認為道奇隊是最適合翔平的球隊。我們早在7年前就想簽下他。」他強調，大谷加盟道奇隊是球團長久以來的願望。

此外，Kasten還透露，當時與大谷見面洽談時，他開玩笑地對大谷說：「如果7年前你就選擇我們，人生會更美好，不要再犯同樣的錯誤！」這句話逗樂了在場的所有人，大谷本人也笑了出來。

訪談中，Kasten也提及前翻譯水原一平的事件。他表示：「這不是所謂的『賭博醜聞』，而是一起赤裸裸的詐欺案。大谷翔平是受害者。」

他進一步解釋，當語言的隔閡被打破後，一切都變得更加透明，而大谷也開始展現自己的個性。「現在我們能夠更直接地與他交流，他變得更加自在。」

「他是球隊中最努力的球員，卻也是最強的球員。」Kasten補充說：「（經過這件事後）我們才發現，原來大谷擁有極佳的幽默感，這是以前從未見過的一面。他是球隊內最受歡迎的球員，最強的球員同時也是最努力的球員，這是非常罕見的。」

最後，Kasten對道奇球迷表示：「現在正是成為道奇迷的最好時代！」充分展現出對大谷翔平的高度評價與喜愛。