女星露琵塔尼詠歐 (Lupita Nyong’o) 親自解釋她在《我們》(Us) 中，飾演分身時使用「那種」沙啞嗓音其背後的動機。在喬登皮爾 (Jordan Peele) 的全新力作《我們》片中，露琵塔尼詠歐同時扮演一位名為雅德蕾德威爾森(Adelaide Wilson) 的角色，以及她的分身：Red。
喬登皮爾《我們》分身靈傳說包裝的現代寓言
自《我們》一片正式於美國 SXSW 影展上首度展現作品全貌之後，看過的觀眾們紛紛反映出，經歷了一場怪誕且驚悚駭人的觀影體驗。在這部電影中，主角一家人前往加州聖塔克魯茲度假，但在那裡卻遇到了跟他們自己長得一模一樣的分身靈 (doppelgänger)。
推薦閱讀：致命威脅如影隨形！驚悚電影《我們》分身靈的古老傳說，直擊你我最原始的恐懼
喬登皮爾 2017 年執導《逃出絕命鎮》(Get Out) 時，他在片中探討了種族之間的緊張局勢以及心理創傷，為觀眾帶來一種相當獨特的觀影體驗，並讓喬登皮爾成功拿下一座奧斯卡「最佳原創劇本」獎；而本次的新作《我們》則為喬登皮爾第二部執導作品，延續《逃出絕命鎮》時所帶來的流行文化感，他找來曾參與過漫威電影宇宙 MCU 電影《黑豹》(Black Panther) 的露琵塔尼詠歐以及溫斯頓杜克 (Winston Duke) 參演本片，而這兩位演員也曾一同在耶魯大學研讀戲劇過。
2013 年，露琵塔尼詠歐以《自由之心》(12 Years a Slave) 獲得了一座奧斯卡「最佳女配角」獎，而現在，她在《我們》中則以詭異嗓音嚇壞了許多觀眾。
《我們》中詭異嗓音的緣由
在外媒 Variety 的訪談片段中，《我們》的演員們回憶起他們第一次聽到露琵塔尼詠歐這個「嗓音」時的反應，而這位女星也親自解釋了發出這個嗓音背後的動機。根據她的說法，這位「分身」角色的嗓音是啟發自一種名為「痙攣性發聲障礙」(Spasmodic Dysphonia) 的病症，也就是因肌肉痙攣導致聲帶受損或遭到破壞的患者所可能發出的聲音。
這個病症有可能因為心理或生理受創而造成，而露琵塔尼詠歐解釋，她為了拍攝《我們》鑽研了「不規則的空氣流動」，她還特地與耳鼻喉科醫生、聲音治療師以及口音教練一同合作。露琵塔尼詠歐也提到雖然她在片中那個詭異嗓音是參考自這個病症，但其實也並非完全模仿那個病症會有的現象來演出。她也提到如何為發出這個聲音做準備，可以參考以下 Variety 訪談片段：
The cast of #UsMovie weighs in on the shocking voice Lupita Nyong'o uses for her "tethered" character https://t.co/wXyJ3taDIL pic.twitter.com/1TpdPA83PO
— Variety (@Variety) March 24, 2019
露琵塔尼詠歐今後發展值得期待
毫無意外的，《我們》推出後，充滿各種心理驚悚要素的本片再度造成轟動。至於露琵塔尼詠歐，她最近還演出了 2019 年的另一部恐怖喜劇片《Little Monsters》，並將在 J.J. 亞伯拉罕 (J.J. Abrams) 的《星際大戰第九部曲》(Star Wars: Episode IX) 中再度飾演瑪茲卡納塔 (Maz Kanata)，這位由露琵塔尼詠歐動態捕捉並配音演出的動畫角色，在《Star Wars：原力覺醒》(Star Wars: The Force Awakens) 及《Star Wars：最後的絕地武士》(Star Wars: The Last Jedi) 中都有登場。
無論你對於《我們》反應如何，露琵塔尼詠絕對是本片中最有才華的一位影星，本片也讓她再度與曾在《黑豹》合作過的溫斯頓杜克攜手共演，喬登皮爾也藉由本片盡情激發兩位演員的化學反應。放眼未來，露琵塔尼詠歐今後的發展，以及她如何以各種鮮明的個人特色來詮釋各式各樣的角色，也十分令人期待。總之，目前為止觀眾們都非常享受露琵塔尼詠歐在《我們》中的精采演出。
《我們》現正熱映中。
翻譯：凱拉特／編校：神搜企編中心 資料來源：SCREENRANT
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！
