娛樂

張國榮《白髮魔女傳》尬這些大咖 經10次翻拍沒有「哥哥」經典

CTWANT
更新於 2020年05月04日09:44 • 發布於 2020年05月04日09:42 • 吳姵儀
張國榮於《白髮魔女傳》劇照。(圖/華映娛樂提供,下同)

永遠的巨星張國榮(哥哥)儘管已經離開了17年,但是喜歡他的影迷們每一年都會在有關他的任何特別節日紀念他,17年來從不間斷。他過往演出的經典愛情代表作品《夜半歌聲》及《白髮魔女傳》於今年完成4K數位修復。來自武俠小說大師梁羽生的《白髮魔女傳》曾數次改拍電影或電視劇,各種大咖明星像吳奇隆、范冰冰、黃曉明等人都分別飾演過卓一航和練霓裳這角色,但似乎經典難以超越,其中最為人印象深刻的還是張國榮與林青霞版本。

香港著名武俠小說家梁羽生「新派武俠小說」的開山鼻祖,多部名著像《萍蹤俠影錄》、《七劍下天山》、《白髮魔女傳》等等超過十部小說都被改編成電影或電視劇。作品翻拍次數直追金庸、古龍,其中最為人津津樂道的就是《白髮魔女傳》。相較於原著,電影版本更增添浪漫愛情故事,男女主角談情說愛驚心動魄,銀幕外看戲的觀眾更加覺得可歌可泣,一場江湖腥血下的愛情故事儘管被翻拍了10次,無論是電視劇或電影都深受影迷們的喜愛。

廣告(請繼續閱讀本文)
張國榮和林青霞於《白髮魔女傳》劇照。

在電視劇《新白髮魔女傳》版本中,「四爺」吳奇隆的卓一航有勇有謀,顛覆了原本原著中較為優柔寡斷的個性。而《新白髮魔女傳》有兩個版本的結局,其中一版為吳奇隆最後變成白髮,此顛覆的行為也造成了部分影迷的反彈,覺得還是張國榮版本最原汁原味。而在2014年上映的《白髮魔女傳之明月天國》,則由另一位超級帥哥黃曉明飾演卓一航,此版本更添加了壯觀的場景和華麗的衣裳,黃曉明塑造了一個更有現代感的卓一航,氣質上比較幹練俐落,加上跟范冰冰兩位俊男美女配,也成為當年相當養眼的一組。可惜此版本的劇情改編過多,當初宣傳雷聲大雨點小,並沒讓人留下深刻印象。

張國榮版本的卓一航離經叛道,滿頭蓬亂捲髮,善良又反叛,一身邋遢布衣的天真率性,讓角色更具魅力。雖然《白髮魔女傳》是改編自武俠小說,但是加入了林青霞大美人絕美的演出,感情戲份反而成為了此版本最為讓人感動的部分。張國榮演活了卓一航的桀驁不馴,加上林青霞帶英氣的美艷,卓一航對練霓棠既傾慕又背叛的矛盾情感,為這部武俠電影建立出一個全新的定位。而哥哥張國榮的卓一航也成為無法被取代的角色之一。

廣告(請繼續閱讀本文)

除此之外,張國榮另一部愛情代表作品《夜半歌聲》也將在6月5號上映。電影公司為了滿足哥哥的影迷們一次享受兩部苦戀愛情巨作,推出好康套票組,只要400元的超值優惠價即可一次購買兩部片的電影票,讓影迷們對哥哥的懷念不間斷。

延伸閱讀

查看原始文章
留言 4
  • 個人覺得最大的問題是在氣質,後面的演員顏值並不輸,但是就是沒有哥哥的那種落迫又瀟灑,林青霞那種漂亮又充滿英氣的氣質...
    2020年05月04日16:40
  • Wade
    大陸人演古裝常常都演得很出戲 假假的,東施效顰硬拍的感覺很重 卡司很大資本很多 但就感受不到自然的感覺 跟台灣嘔像劇一樣 還是以前的台灣古裝劇跟港片比較好看 音樂也是
    2020年05月04日12:24
  • Ady SU
    張國榮跟林青霞版真的經典,第二部也好看(還有哥哥作曲演唱的主題曲😭😭),但感覺兩人的戲份直接蓋掉第二代主角群們的風頭🤣 黃曉明跟范冰冰版的扮相我也喜歡,主題曲也很好聽,不過整體看完之後覺得還好(個人觀感啦)
    2020年05月04日12:01
  • naku [泣ㄑ]
    已经死了17年了,早就化为灰土,还在“哥哥”哥个屁,年纪比他大的多如牛毛,还小弟弟咧
    2020年05月04日10:33
顯示全部