【吳惠菁／綜合報導】唐季禮執導、成龍主演的《傳說》票房與口碑雙雙吃癟，該片成本逾3億人民幣（約13.6億元台幣），上映7天剛賣破7千萬人民幣（約3.2億元台幣），豆瓣評分則僅5.5，貓眼預估最終票房約9200萬人民幣（約4.2億元台幣），而19年前兩人合作的前作《神話》票房9700萬人民幣，是當年中國電影票房亞軍，僅次於《無極》。相較之下，喜劇一哥沈騰主演的《抓娃娃》，上映2天已破7億人民幣（約32億元台幣），和張鈞甯主演的《默殺》、皮克斯動畫片《腦筋急轉彎2》爭中國暑假檔票房冠軍。
《傳說》卡司包括成龍、張藝興、古力娜扎、李治廷、李晨等，中國媒體分析票房走低的原因，包括劇情套路老舊、動作設計無新意、服化道審美落伍，最令人詬病的則是AI技術，因前世今生的劇情需要端出27歲的成龍，於是利用AI換臉技術讓現年70歲的成龍回春，結果成為該片最大的致命傷，觀眾批評「AI爆改成龍」讓人出戲，尤其是特寫微表情變化時更是無法直視，眉眼、嘴角都不協調。
廣告（請繼續閱讀本文）
導演唐季禮日前表示，這次用AI做年輕成龍雖然有一部分遺憾，但是已盡了最大的努力，「我們不能放棄，要繼續研發」。中國媒體則舉例《九龍城寨之圍城》打出一片新天地，以及非科班出身的謝霆鋒為《海關戰線》首當動作指導，動作戲完成度可圈可點，指出未來的成龍動作電影可漸漸交給年輕人接班。
廣告（請繼續閱讀本文）
