Written by: Bear
瑞典是Volvo的家。深邃的湖泊、一望無際的森林、壯麗的山脈、地球上最嚴酷的冬天，以及一些有史以來最好、最令人愉快的汽車。因此，Volvo不僅推出了新款EX30 Cross Country，還推出了全新的體驗。
EX30 Cross Country在瑞典北部一個僻靜的冬季小屋中作為包括戶外設備品牌Fjällräven在內的爐邊談話的一部分亮相，專為希望從小型純電動SUV中獲得精彩體驗的人們而設計。它採用了EX30的成功配方並添加了強固的成分，使其非常適合越來越多想要探索擁擠城市以外的人來駛用，無論是雨天、晴天或一切都被冰雪覆蓋時。
Volvo認為「Cross Country」應該是一種體驗，而不僅僅是一輛車，因此除了EX30 Cross Country，Volvo還為客戶推出了一個新的體驗套件，包括配件、裝備和資訊，旨在讓您充分發揮探索戶外活動的潛力。
Volvo執行長Jim Rowan說，「Volvo在25年前推出了第一輛Cross Country車型，這種耐用和全天候汽車的概念是Volvo品牌的核心。在瑞典，Volvo面臨著嚴冬，但Volvo也喜歡充分利用它們，走出去探索令人驚歎的大自然，即使外面是零下20攝氏度。這就是為什麼Volvo希望為EX30 Cross Country客戶提供全面的體驗，而不僅僅是一輛汽車。」
{source}
{/source}
從城市到小徑
作為一款小型SUV，EX30 Cross Country也非常適合城市。它是純電動的，續航里程可達427公里，可在短短26分鐘內從10%充電至80%。但它還具有一些額外的功能，例如：與標準款EX30相比，Volvo將車身抬離地面更高，以協助更輕鬆地在崎嶇地形中行駛。它還具有特殊的、更大的輪圈，可選擇18吋全地形輪胎，使那些常規的鄉村郊遊變得更加容易。當然，EX30 Cross Country還配備了全輪驅動系統，使其能夠應對城市外生活不可或缺的惡劣和濕滑條件。
與能力相匹配的風格
Volvo的Cross Country系列中的第一款型號於1997年推出。Volvo的越野車專為應對斯堪的納維亞嚴苛的氣候而設計，可在各種路況下行駛，包含從泥濘道路和腳踝深的積雪到高速公路駕駛，均具有Volvo駕駛員所期望的舒適和便利元素。
雖然EX30 Cross Country將實際功能放在首位，但它的設計也在更多樣化的條件下表現出色。車頭的前格柵和行李箱蓋採用特殊的深色，正面飾有獨特的藝術作品，展示了瑞典北極地區Kebnekaise山脈的地形，這是Volvo許多設計師的靈感來源。厚實的前後護板以及輪拱延伸部分完善了更強固的外觀，並強調了這款車已準備好進入野外。
正如您對Volvo汽車所期望的那樣實用和安全
EX30 Cross Country功能強大，並包含所有巧妙的技術、儲物和設計，這些技術使原始EX30從發佈的那一刻起就如此受歡迎。車門內含大型儲物箱，因為Volvo拆下了揚聲器並將它們整合到儀錶板上的條形音箱中。
駕駛員和乘客之間的多功能中央儲物通道可以作為早晨咖啡或旅行杯的杯架，並且可滑移，如果您需要存放更多物品，也可以將其滑動處之。駕駛員和乘客之間的地板上還有一個大儲物箱。手套箱位於中控檯下方，為駕駛員和乘客提供了便利。
後排乘客可以得到一個整潔的儲物箱，可以從中央隧道下方滑出。這個盒子也是可拆卸和可清洗的，因此可以兼作垃圾桶。在後部的行李箱蓋上，Volvo提供了一個方便的「Will it fit?」指南，因此可以確切地知道可以放入多少裝備。
與每輛Volvo新車一樣，EX30 Cross Country內置了Google。這意味著您可以獲得各種Google產品作為標準配置，包括世界上最好的地圖系統之一：Google Maps。找到通往最偏遠自然地點的路就能夠更加簡單。為了確保您可以直接進入一輛溫暖的車艙，Volvo EX30 App應用程式允許在探索大自然的同時對車內溫度進行預設。
當然，EX30 Cross Country與您期望的Volvo汽車一樣安全。如果需要，Volvo已經應用了高標準的保護安全，但首先會通過一些巧妙的技術協助防止發生碰撞。制動和轉向輔助能夠避免與迎面而來的車輛、行人和騎自行車的人發生碰撞，而駕駛員監控感測器會在您看起來分心或疲倦時提供幫助。
擁抱體驗
為了進一步將越野概念變為現實，Volvo還推出了越野體驗，以創造具體、有形的好處，協助更加擁抱內心的探索者。這意味著EX30 Cross Country車主將受益於一系列定製優惠，而準備了一個專用的、價格優惠的「越野體驗」配件包，其中包括載運裝置、車頂籃、18吋全地形輪胎和擋泥板。
簡而言之，新款Volvo EX30 Cross Country是一款全公路版汽車，集功能強大且富有冒險精神於一身，以及安全、舒適和性能於一身。Volvo EX30 Cross Country現已在部分市場開放訂購，並於今年春季晚些時候開始交付。