國際

「黑手黨不是我們的代稱」西西里島小鎮下禁令:不准販賣任何黑手黨紀念品

DQ 地球圖輯隊
更新於 09月04日09:18 • 發布於 09月02日16:39 • 李芸

地球一瞬,世界各地正發生這些大小事。

註:本文為單一事件快訊報導,非深度文章

美聯社 / 達志影像

許多觀光景點,都會推出代表當地的特色紀念品。例如,遊客到了巴黎,總不免要帶回幾座迷你鐵塔;到了倫敦,可能會購買大笨鐘、或王室相關的周邊商品;如果到了紐約,則可能會尋找自由女神造型的小物。

那麼,對於義大利的西西里島來說,什麼樣的紀念品最能代表當地?在此處的商店、攤販中,你可能見到的紀念品包括:印有電影《教父》中,黑手黨老大維托.柯里昂(Vito Corleone)的T-shirt,或是頭戴西西里島傳統帽「科波拉」(coppola)、手持短管獵槍「Lupara」,並印有「黑手黨份子」(u mafiusu)字樣的人偶。

廣告(請繼續閱讀本文)

西西里地區的小鎮中,隨處可見這類以黑手黨為主題的紀念小物。不過,小鎮阿格里真托(Agrigento)的鎮長,卻希望這些商品再也不要出現。因此,他最近發布了一道新命令:鎮上所有商家,都禁止販賣任何與黑手黨相關的產品!

Photo: Fandom

西西里島=黑手黨?

廣告(請繼續閱讀本文)

19世紀初期,西西里島的黑手黨逐漸嶄露頭角、惡名遠播,且版圖隨著移民熱潮擴散至海外。而各種描繪黑幫文化的影視作品,更讓西西里黑手黨的名聲傳遍全球,例如廣受好評、在影史上影響深遠的《教父》(The Godfather)系列。

電影《教父》的經典場景。 Photo: IMDb

漸漸地,黑手黨成了西西里島顯著的標籤。當大家提到「西西里」時,除了咖啡或是燻雞,與黑手黨的直接聯想更是深植人心。當地的商人也以此為賣點,推出許多以黑手黨為主題的擺飾、海報,供遊客挑選。

不過,雖然對許多遊客而言,西西里黑手黨只是電影中的傳奇,值得前往朝聖、留念;但在現實中,黑手黨仍在當地活躍,令警方頭痛不已。

Messina in diretta(@messina.in.diretta)分享的貼文

西西里小鎮:請不要再侮辱我們了

位於西西里地區的小鎮阿格里真托,擁有豐富的歷史建築、遺跡,被評選為2025年義大利的文化之都(Capital of Culture )。

為了迎接這項盛事,市長米奇凱(Francesco Miccichè)除了規劃了各種文化活動,還頒布禁令,禁止鎮上各處販售具有黑手黨形象、符號的紀念品,例如磁鐵、人偶擺飾或紀念T-shirt等。

米奇凱向義大利媒體表示,讓這些商品在阿格里真托販售,是「侮辱這個多年來致力推廣合法文化的地區」,並下令「禁止銷售以任何形式歌頌、暗示黑手黨,以及組織性犯罪的物品」。禁令生效後,當地警方將前往鎮上的紀念品商店巡查,違規者會面臨罰款。

美聯社 / 達志影像

希望與美好連結,而不是罪犯

對於這項禁令,當地工會、商會紛紛表達贊同。阿格里真托勞工總會(CGIL Agrigento)對米奇凱的決定表示支持,秘書長阿方索(Alfonso Buscemi)呼籲警察、主管機關應加強巡查,確保商家確實遵守禁令。

工會強調,禁令的目的包括維護城市形象、推廣合法文化,並能讓市民、遊客理解「打擊黑手黨」的重要性,「執法機關應持續監控,確保法規的效力,防止傳播可能助長黑手黨文化的訊息。」

💕 My Collection(@magnets.my)分享的貼文

義大利商業聯合會(Confcommercio-Imprese per l'Italia)副主席派翠西亞(Patrizia Di Dio)也肯定市長頒布的銷售禁令,他提到,黑手黨相關的紀念品是對「西西里島形象的嚴重誤用」,且與為了打擊黑手黨而犧牲者的精神背道而馳,「是時候對那些持續損害西西里形象的人採取法律行動了。」

派翠西亞也指出,無論是在物質上或形式上等方面,都應切斷與犯罪行為的任何連結,「這意味著,我們不應該縱容那些看似微不足道、但實際並非如此的小事。」

「我們希望西西里的名字能與美好連結,而不是和黑手黨相提並論,」派翠西亞表示,「我相信,是時候對這種名譽損害說不了。」

阿格里真托的「神殿之谷」擁有多座古希臘神殿遺跡,為希臘境外保存最完好的古希臘神廟群。 Photo: cattan2011

蛤!機場也不能賣?

根據義大利媒體報導,在市長的禁令公布後,阿格里真托的部分商家在短短數小時內,就將違規的所有紀念品撤下。

除了阿格里真托外,近日西西里島的交通部門也制定新規,要求當地機場的管理階層,全面禁止機場內的商店販售黑手黨相關的紀念品,向所有入境西西里島的遊客推廣合法的當地文化,全面消除外界對這座島嶼的負面刻板印象。

加入 DQ地球圖輯隊 LINE Notify ,一起看透全世界

延伸閱讀:
義大利警察靠Google Maps逮黑手黨通緝犯 「鍵盤柯南」也能立大功!義大利黑手黨不行了嗎?出國送禮學問多,絕對不能送的十大NG禮物

參考資料:
Sicilian town bans Mafia souvenirs to clean up its image before it becomes 2025 capital of cultureAgrigento, al bando i souvenir di mafiaSicily cracks down on mafia-themed souvenirs in airportsSouvenir di mafia, per la Confcommercio è «una robaccia che danneggia la Sicilia nel mondo»L’ordinanza di Agrigento. Vietati i souvenir mafiosi: "Mortificano la comunità"

查看原始文章
留言 19
  • 阿仁!
    防民之口 甚於防川😏😮‍💨
    09月08日14:05
  • Steven
    台灣也不準賣白🐶黨任何文宣產品!因為牠是台灣的敗類😡
    09月08日14:04
  • 膽小鬼
    需要給市長一個無法拒絕的價碼!
    09月08日13:56
  • 許景綸
    每個地方都有玻璃心,禁了就會忘記,尤其是德國避談納粹十字,封口就能讓後人不知道德國出品過屠夫
    09月08日13:54
  • 安琪米麻米麻快遞
    ~喵 那不知道西西里島還有什麼樹世界知名滴嗎?~喵
    09月08日13:50
顯示全部