Photo Credit:A.RICARDO@Shutterstock
今(2024)年巴黎奧運女子自由體操項目的頒獎台上,我們看到了一個既有趣暖心,又充滿運動家精神的名場面:分別奪得銀、銅牌的美國體操天后拜爾斯(Simone Bile)與隊友切爾斯(Jordan Chiles),在來自巴西,現年 25 歲的荷貝卡.安德拉德 (Rebeca Andrade)踏上金牌寶座時,在她兩邊開心地以「跪拜姿勢」大大歡迎她。
這段被各國媒體大量報導的現場畫面,既是頂尖體壇選手超越個人勝負之爭、「英雄惜英雄」的體壇佳話,對無數巴西人來說,更有著巨大的象徵性意義:來自貧民窟、身為當地弱勢族群的 Rebeca Andrade,卻不負整個國家的期望,帶領巴西體操競技進入了一個全新篇章。
非裔女性體操選手的傳承
「很長一段時間,人們說黑人不能做某些運動。但今日我們看到,巴西在女性體操項目的第一面獎牌,是由一位黑人女孩奪得。在這一切背後,有巨大的代表性(representativeness)……」
3 年前的東京奧運轉播期間,巴西知名前職業體操選手黛安妮(Daiane dos Santos)在看到 22 歲的荷貝卡.安德拉德 (Rebeca Andrade)拿到銀牌後,在攝影棚內一邊說出這段話,眼淚一邊撲簌簌地掉下來:「這個女孩出身卑微,由單親媽媽 Dona Rosa 撫養長大──因為荷貝卡的爸爸雖然仍在世,但從未參與她的人生──她忍受經歷了許多,所有的困難、傷痛,到今天得以成為全球第二的運動員。一個巴西女生!」
黛安妮接著為自己外溢的情緒感到抱歉,但她不知道的是,電視機前聽她講這段話的無數巴西觀眾們,早已紛紛被感動到哭。
在他一旁的男主持人 Galvão Bueno 立即給予肯定,告訴她這是一段很真誠的話。當時仍在疫情期間,「如果可以,我絕對會給妳一個大大的擁抱,但我們現在不被允許,我們這樣……」他伸長手臂,與黛安妮拳頭對著拳頭。「其實妳本人,正是開啟追尋這面獎牌之路的先鋒之一……」
跟荷貝卡同樣身為非裔女性,黛安妮是巴西第一位在國際賽事獲獎的體操選手,絕對能理解這條路之艱辛。在她那個世代未能帶回巴西的,由下一代驕傲奪下。
其實,黛安尼更早在 2009 年就認識了年紀尚小的荷貝卡。當時仍為國手的黛安妮跟同袍萊絲(Lais Souza)到聖保羅市郊的瓜魯柳斯(Guarulhos)去與練體操的小朋友們交流。當時年僅 10 歲的荷貝卡就住在那裡,曾被國手們指導動作,最終也有幸加入國家隊。
背後最大功臣:獨自撫養 8 個小孩的單親媽媽
黛安妮在介紹荷貝卡時,不忘提及她背後另一位堅毅的非裔女性──荷貝卡的媽媽 Rosa。Rosa 以家庭幫傭為職,雖然生活不容易,但很早就看到自己女兒的天賦並願意支持,將從小好動的荷貝卡送去練體操。
「當時有許多人不贊同我的決定,批評我,尤其在荷貝卡 9 歲時為了加強訓練,那麼小的年紀就不得不搬出去住。」2021 年荷貝卡奪下第一面奧運獎牌,荷貝卡媽媽接受記者訪問時透露自己的掙扎。
「他們說,妳真是瘋了才會讓女兒離家。但我相信我的決定是有智慧跟健康心態的,我要讓她去追尋她的夢想、去達成她自己人生的目標。我同時也表明清楚,家門永遠為她敞開,她有需要隨時可以回來。」
「直到今日,我終於能確認自己當年是對的。」
上圖攝於巴黎賽場上,荷貝卡奪牌後與觀眾席的媽媽激動相擁。圖/A.RICARDO@Shutterstock
除了媽媽,其他兄弟姊妹也十分支持荷貝卡實現自己的天賦。
因為家裡沒有錢買車,當訓練場地一個比一個離家更遠,逼得荷貝卡認為該是時候放棄夢想時,年紀尚幼的其他兄弟姊妹們集體商討,無論是陪她用走的,或是用腳踏車載她,都要協助她繼續去訓練。那段距離走起來,甚至是 2 小時的路程。
另外,在 2015 至 2019 年間,荷貝卡曾受傷不斷,連動了三次膝蓋手術,一度想放棄。當時媽媽說:「好啊,要放棄可以,妳手術復原後、去試著訓練後,要放棄再來放棄。」
把貧民窟帶上世界舞台
東京奧運期間,荷貝卡最終獲得兩面獎牌:一是個人全能的銀牌、另一項是跳馬的金牌。在自由體操(地板項目)的競賽上,她的選歌更讓巴西全國都嗨了!
開頭的磅礡交響樂只持續不到一分鐘,緊接著的卻是重低音節奏跟耳熟的音調──來自巴西放克名曲〈Baile de Favela 貧民窟派對〉。在巴西,不管喜不喜歡放克,沒有人不認識這個曲調,放不到八拍,大家就能接著哼下去,也忍不住要扭動身軀。
跟美國從靈魂、爵士與藍調衍生出來的放克音樂非常不同,巴西放克樂(Brazilian funk)來自貧民窟,重節奏,與嘻哈、饒舌跟舞曲比較相似。歌手則多以貧民窟真實生活經歷為靈感,歌詞中不乏「屁股、毒品、槍械」等被認為不入流的內容,經常被主流社會貼上負面標籤。
但那正是荷貝卡所生之地,也可能是她的生活經歷,她不避諱,且驕傲展示在奧運舞台上。
燦爛的笑容、直率的情緒、一頭非裔自然捲髮,在社群帳號常常貼出素顏生活照,她真實做自己的模樣,獲得巴西人認同:「這就是我們巴西!這就是巴西女孩!」
無論是膚色、性別、文化展現,荷貝卡近年在巴西成為許多人景仰的女神,不光光在體操運動方面的成就,她個人在社會上的代表性也不容小覷。
無論得到金銀銅牌,巴西選手與觀眾們的興奮程度,總是張力十足,在場上舉國旗大肆慶祝。圖/A.RICARDO@Shutterstock
2024 年,在巴黎奧運自由體操項目的選曲,荷貝卡同樣沒讓大家失望:這次是三首歌曲的混音,包括巴西放克歌曲〈Movimento da Sanfoninha〉、〈Baile de Favela 貧民窟派對〉跟碧昂絲的〈End of Time〉。而且這次,荷貝卡更一舉奪得了金牌!
有些網路酸民評論還不是因為拜爾斯小小失誤,才讓荷貝卡有機會得到金牌。但巴西人們可不這麼想,荷貝卡自東京奧運以來,各個項目分數都緊追在拜爾斯之後,屢奪銀牌,隨時準備好要超越。更不用說連拜爾斯本人也早就認可這位可敬的對手,兩人私下互動良好頻繁,在場邊常常閒聊。
荷貝卡 (Rebeca Andrade)跟美國體操選手拜爾斯(Simone Bile),兩人相知相惜。圖/A.RICARDO@Shutterstock
許多巴西觀眾注意到這點,忍不住打趣問:「荷貝卡不是不會說英文嗎?每次接受國際媒體訪問時都只用葡萄牙語回答,非常好奇拜爾斯找她閒聊時,她是不是其實很困擾,都在敷衍亂回?」
對於網友的疑惑,荷貝卡近日也親身回覆:「欸各位,我會說英語。我只是覺得用葡萄牙語,更能清楚表達我自己,所以接受訪問時我傾向用葡萄牙語好好回答。」這一態度直接且心態健康的回覆,又再次讓巴西社會為其傾倒!
此屆巴黎奧運,荷貝卡一共摘下四面獎牌,與東京奧運時所獲的兩面獎牌加總,已讓她登上巴西歷史上奧運獎牌數最多的運動員,而她的運動員生涯,仍在繼續發光發熱,帶巴西體操發展走入下一篇章。
【延伸閱讀】
●那些年,從奥運消失的運動項目──【深度專題】2024 巴黎奥運•聚焦歐洲
●另類「模範少數」:美國體操奧運代表隊,打破亞裔只能靠學業出頭的刻板印象
※本文由換日線授權刊登,未經同意禁止轉載
kelly 這才是運動家值得讓人稱讚的不放棄精神,同樣的,她的媽媽真的很偉大
08月09日14:55
阿卓:) 金牌請直接頒給媽媽🥺
08月09日17:21
林月貞 了不起的媽媽,很棒的孩子👍👍👍
08月09日17:52
黃愉娟 媽媽很偉大,兄弟姐妹也很挺她,沒有因家庭因素要她放棄夢想,真的很感人😭這種正面的要多報導
08月10日02:49
008小安 好棒的女孩,加油💪💪妳媽媽也很棒從小就看見妳的才華,再艱難總支持妳、希望永不放棄完成夢想,讓我真羨慕,自己雖然不是富有家庭也非低收入家庭,只是一般家庭,不過沒有好的家人們,很多事情等現在長大若有經濟許可才再去學,辛苦妳們了,也圓滿完成夢想You’re the best
08月10日01:29
顯示全部