想要自助旅行卻擔心自己的英文不好?或是怕自己無法用英文清楚表達,而在旅行時不敢跟當地人溝通?為了幫你克服心中的疑慮Skyscanner準備了幾招好用的秘技,讓你出門在外能更為順利。其實旅行溝通的第一步就是友善的態度及帶著微笑的臉,相信你只要打開心胸,再善用一點肢體語言就能讓你無往不利哦。
秘技一,先學會當地的問候語
其實不管是在旅行中或生活上,見到面打聲招呼都是有禮貌,也是釋出善意的表徵,所以在你出國前,先花一點點時間學會當地的問候語,就是最佳溝通的開始。先想想,當你在路上碰到外國人用中文跟你說「你好」時,你是不是會很開心地回應?而不是擔心自己英文不好而趕快逃走?即便他接下來的問題你無法用英文回答,你還是會盡力幫助他;同樣的以台灣旅客最喜歡造訪的日本來說,英語不見得是最好用的語言,若是你能先以 「Konnichiwa」來跟日本的老婆婆打招呼,然後再以地圖加上肢體語言來問路,一定也能夠得到熱情的回應。所以,先將問候語學好,出國就會有人幫你哦。
秘技二,下載超好用App
大家對手機的黏著度都很高,即便出國也要隨時打卡或上傳張照片給好友們瞧瞧,那何不下載幾個語言相關的App來作為溝通的工具?
Google翻譯-是最普遍又非常好用的App,擁有文字翻譯、語音翻譯(同時辨識2種語言)、圖片翻譯、手寫翻譯等強大的功能;你可以請當地人對著手機說話,就可以直接翻譯成中文,而圖片翻譯則是將標示拍下來,就能立刻翻譯囉。
Photo Credit: Android Headlines
日本-旅遊會話一指搞定 英文使用率在日本並不是太高,所以有個日文旅遊會話App應該會有幫助,「旅遊會話一指搞定」App依據各項情境及地點來作為分類項目,你可以先找出適合或類似的句子,再撥放出來給當地人聽,就能簡單的溝通了。
Photo Credit: Google Play
Translate Photo 出門在外最重要的就是吃了,可是如果連菜單都看不懂要怎麼點餐呢?這時候只要使用支援多國語言的「Translate Photo」App將菜單拍下來,就可以直接翻譯成中文,是不是超好用的?不過若你使用的是免費的版本,最多只能儲存10張照片,若你是使用的常客,建議你付費購買吧。
Photo Credit:iTune Preview
秘技三,善用當地的旅行社
當你自助旅行卻又擔心語言的問題影響旅程,那就先蒐集一些當地能說中文的Local Tour吧,現在拜龐大的中國遊客所賜,世界各地的旅行社都會安排說中文的人員當導遊,例如參觀重要的歷史古蹟時,能有中文導遊說明一定能讓你更深入的理解其文化背景。現在台灣也有專門推出在地旅遊的服務網站,例如知名的kkday,你在中文網站上就能預訂許多國家當地的短期旅程,大部分的行程還有中文的導遊服務,完全不用擔心語言的問題。
學會了這麼多的旅遊小秘技,是不是讓自己更有信心了!
相關閱讀: