武漢肺炎進行中　美國流感也來湊熱鬧已6千死

武漢肺炎確診病例持續增加，美國流感也來勢洶洶，根據美國疾病管制預防中心資料，從去年九月掀起的流感疫情，已經造成6600人死亡，患者大都是得到B型流感，跟往年不太一樣。

醫生：「要請你往上看天花板，放鬆正常呼吸。」

美國從去年9月起爆發流感，人數暴增，疾病管制中心CDC表示，全國病例數達到1300萬，有6600人不幸因流感併發症死亡，而這波流感疫情跟以前較為不一樣的點，是病毒不同。

醫生：「通常A型流感是主流，但這次我們看到大部分得是B型流感，為什麼會如此還不確定，但有可能跟菌株有關或病毒基因突變。」

B型流感病毒對25歲以下的人影響最大，幼童比老年人更容易被傳染。

CDC監測小組負責人布拉默：「目前(流感)主要的病毒是，B型病毒，這種病毒比較容易感染孩童，比較不會傳染給較年長的人。」

幼童易感染B型流感，老年人則較容易得到A型流感，醫生提醒，這兩種的症狀都很危險。

醫生：「以前有些人認為這個比A型流感輕微，但我要告訴你根據我照顧多名，A型流感與B型流感病人的經驗，我看到這兩者都有嚴重的病例。」

防疫中心專家提醒，要避免罹患流感，首要條件，就是要定期施打疫苗跟勤洗手。

CDC監測小組負責人布拉默：「民眾避免自己感染到流感，最需要做的事，首先是要每年施打疫苗，第二採取常識性的預防措施，如果你生病就待在家，咳嗽時摀嘴，洗手最後如果你得了流感，去找醫生看是否要用抗病毒藥物，它可以讓你生病的期間縮短，降低病症變得更嚴重的機會。」

旁白：「確保要勤洗手，尤其是碰到門把或流理台，離咳嗽或流鼻涕的人，六英尺(1.8公尺)遠，如果你生病了就盡量待在家。」

今年美國的流感季來得特別早，擴散速度快，幾乎每一州的疫情都頗為嚴重，醫生提醒，目前數據有在下降，但要小心很有可能會有第二波大流行。

醫生：「我們希望疫情已達到顛峰，之後開始下降，但我們也有可能會面臨，另一輪的流感疫情，因為第一輪來的早。」

由於流感剛開始的症狀，可能會被誤認為是ㄧ般感冒，因此專家建議，不要輕忽病情，流感季尚未結束，民眾還是得多加留意。