日本偶像女團前成員翻唱《夜來香》　陸網友大讚：沒比鄧麗君差多少

【施養正／綜合報導】日本偶像女團乃木坂46前成員生田繪梨花畢業後活躍於歌唱圈，16日她參加NHK的直播音樂節目，翻唱經典名曲《夜來香》，此曲近期因NHK晨間劇再度引起話題，而偶像時期就以歌唱實力著稱的生田，清亮的嗓音完美詮釋，讓中國網友大讚「沒比鄧麗君差多少了！」

日前播畢的NHK晨間劇《布基烏基》在劇情中重現當年李香蘭演唱經典歌曲《夜來香》的片段引發熱議，雖然生田繪梨花在歌唱節目直播中演唱的是日文的改編版本，不過依舊受到粉絲及大批網友高度肯定。

日本網友認為，「或許生田可能不明白這首歌背後的意義，但壓倒性的實力已足以感動聽眾」、「《夜來香》的曲調搭上生田的歌聲再匹配不過」、「雖然年輕人可能不知道這首歌，但生田太強了吧，還原度超高的！」

甚至連中國網友也稱讚，「不得不佩服乃木坂一期生的含金量」、「這類型的歌正中生田的音域和技巧」、「沒比鄧麗君差多少了！」

現年27歲的生田繪梨花為乃木坂46第一期成員，偶像時期便以出色的歌藝著稱，2021年離隊後在歌唱圈、戲劇圈及綜藝節目多角發展，畢業於東京音樂大學的她，雖然主修為鋼琴，但歌唱實力也曾獲得迪士尼影業肯定，2023年上映的100周年紀念電影《星願》，正是邀請生田演唱日文版主題曲。