雲林縣的新住民約有1萬6千人,雲林縣崙背國小,特別教新住民演皮影戲,希望新住民朋友能更融入臺灣社會,好消息是上個月,參加全國皮影戲比賽獲得第2名,展現她們無限的潛力與才華。
「臺灣還有冷氣可以吹,每天天氣涼涼,那麼好,那我也要嫁去臺灣。」
廣告(請繼續閱讀本文)
新住民用自己的親身經歷演出皮影戲,劇情是她們從越南嫁來臺灣,遇到像是語言不通、生活習慣及婆媳問題等,生活上的每一件事情,都讓她們有苦難言。
雲鄉新住民影劇團團員 吳維玲:「我嫁來臺灣23年了,我本來是喜歡畫畫,我是母語老師,在外面就是接一些活動DIY的課程。」
雲鄉新住民影劇團團員 丁喬美:「用我們越南的人物結合起來,然後因為我在學校有教母語,想說把課本裡面,有小朋友、有老師,然後有阿公、阿媽,那我可以做起來然後到學校,也可以給小朋友拿那個來去玩。」
廣告(請繼續閱讀本文)
為了協助新住民語文老師做教具,身兼雲林縣新住民語文教育輔導團召集人的崙背國小校長,特別請老師教導新住民演皮影戲,沒想到才半年時間,參加全國皮影戲比賽就獲得第2名。
雲鄉新住民影劇團團員 梁月草:「我覺得現在我比較習慣在這裡生活了,如果我有回去娘家那裡就是,偶爾大概幾天就想回來這裡,感覺這裡好像是我的家,第二家這樣。」
崙背國小校長 李秉承:「今年我們雲林縣成立,全國第一個新住民影劇的戲團,這個戲團希望讓小朋友在學校裡面,能夠學得更開心,也可以知道一些不同國家他們的文化。」
她們嫁來臺灣,已超過20年時間,生活已完全融入臺灣,但至今仍被稱為外籍新娘或是新住民,因此她們想藉由皮影戲來告訴大家,日久他鄉已變成故鄉。