Written by: Bear
以其令人振奮的性能和賽車傳統而聞名，新的John Cooper Works系列將包括汽油動力和純電動版本，標誌著MINI發展的新篇章。
新款MINI John Cooper Works展現高度動力和精度
MINI John Cooper Works系列車型因其無與倫比的駕駛動力和賽到性能而廣受讚譽。全新MINI JCW家族陣容延續了這一傳統，將為發燒友們同時提供汽油動力和純電動力技術的尖端性能。每個版本均經過精心設計，可提供無可挑剔的JCW 經驗，其特點是敏銳的操控性、令人印象深刻的加速度，以及與道路堅定不移的聯繫。
汽油動力的MINI John Cooper Works設計用於點燃讓每個轉彎都充滿激情，引擎提供無情狂暴的動力，並配置了針對精度進行調整的底盤。純電動JCW車型將提供新的性能維度，將瞬時扭力與精緻的敏捷性定義了JCW品牌。兩個版本都承諾提供既吸引人又引人入勝、令人振奮的駕駛體驗，無論是在開闊的道路上還是在賽道上。
2024年紐柏林24小時耐力賽勝利
新的MINI John Cooper Works陣容已經在世界舞臺展露頭角，MINI John Cooper Works PROtotype在傳奇的紐柏林24小時耐力賽中贏得組別冠軍。這久負盛名的耐力賽以測試兩人和車輛的極限而聞名，JCW PROtotype的勝利證明了車輛的卓越性能和耐用性。
紐柏林的勝利鞏固了MINI在高性能駕駛領域的前沿地位。JCW PROtotype展示了能夠在最苛刻的條件下佔據主導地位。這一成就不僅慶祝了MINI的賽車傳統，也樹立了JCW車型功能的新標準，無論是現在還是未來。
古德伍德速度節：驚心動魄的首次亮相
在紐柏林令人印象深刻的成功後不久，新款MINI John Cooper Works E PROtotype首次隆重登場亮相於古德伍德速度節，這是最負盛名全球汽車盛會的速度節之一。JCW E PROtotype捕獲了以其動態性受到愛好者和行業專家的一致關注，並在該著名的爬坡賽上進行示範。
古德伍德速度節為MINI提供了完美的平台展示JCW E PROtotype，展示品牌的持續對性能和創新的承諾。這輛車驚心動魄的奔跑式古德伍德是此次活動的一大亮點，強調了純電動JCW車型提供同樣令人振奮的動力，以符合粉絲們對品牌的期望。
Bulldog Racing：背後的力量性能
MINI John Cooper Works PROtotype成功的核心為今年和去年登上領獎台的優異成績，並且是紐柏林2023年24小時耐力賽上為數不多的配置手排變速箱的參賽車之一，而這是Bulldog Racing的專長。總部設就在紐堡(N?rburg)，這支受人尊敬的賽車隊一直是這些高性能John Cooper Works賽車的開發基地。 憑藉對賽車運動根深蒂固的熱情，Bulldog Racing不斷發展壯大，其重點超越了內燃機，發展到了純電動力MINI JCW的原型。這兩輛車也都在8月16日至18日的紐柏林DTM比賽中展出。
Bulldog Racing的參與在確保新的JCW車型滿足了賽道和街道駛用。他們的團隊合作使MINI John Cooper Works首次登上領獎台，並且是2023年和2024年最艱難的紐柏林24小時耐力賽。團隊對於卓越體現在MINI John Cooper Works賽車的各個方面，從工程精度到贏得比賽的性能和可靠性。
展望2024年秋季
作為官方新款MINI John Cooper Works車型的揭幕儀式，興奮情緒將繼續增強。新陣容有望提供極致的駕駛體驗，提供適合每位發燒友們的選項，無論他們更喜歡汽油引擎還是電動傳動系統。