三星繼 Galaxy S22 系列手機之後，稍早終於也針對 Galaxy S23 Ultra 等手機釋出 One UI 軟體更新，雖然此次版本在更新後仍是 One UI 6.1，但這次的更新算是 One UI 的重大更新，因為加入不少新一代的 Galaxy AI 應用，包括 Galaxy Z Fold6 / Z Flip6 預載的塗鴉轉圖像、人像棚拍等 Galaxy AI 新功能。
SAMSUNG Galaxy S23 Ultra 本次的 One UI 軟體更新內容與 Galaxy S22 Ultra 大致相同，更新檔案大小為 2,855.39MB。目前三星已陸續推送升級通知，如果你還沒有收到通知，建議前往「設定」，進入「軟體更新」，直接點選「下載並安裝」進行手動更新。
廣告（請繼續閱讀本文）
▲三星針對 SAMSUNG Galaxy S23 Ultra 釋出 One UI 最新更新，內容增加許多 Galaxy AI 新功能。
One UI 更新項目
廣告（請繼續閱讀本文）
Galaxy AI
- 將簡單的塗鴉變成精美的圖像
從一個簡單的繪圖開始，選擇您的風格，讓 Galaxy AI 將其轉變為迷人的藝術作品。可在 Samsung Notes、相片編輯器、智慧選取和側螢幕面板中使用塗鴉轉圖像。 - 創作獨特的人像
借助多種 AI 產生的人像風格，您可以為自己或他人的「聯絡人」設定檔圖像建立全新外觀，或者使用相片編輯器為任何包含臉部的相片設計新外觀。 - 讓您的電話為您寫作
當您需要寫一些東西時，無論是文字、電子郵件還是社群媒體發文，您都可以先向三星鍵盤的新編寫器發出一個簡短的請求或一段文字，然後讓 Galaxy AI 完成剩下的工作。 - 在更多應用程式中翻譯通話
只需透過電話交談即可獲得即時翻譯，幫助您打破語言障礙。現在，除了三星電話應用程式外，您還可以在 Google Meet 和 WhatsApp 等支援的語音通話應用程式中獲得即時翻譯。通話期間，輕觸快速面板中的即時翻譯即可開始翻譯。 - 翻譯網頁上的圖像文字
以您的語言獲取整個網頁。當您在三星網際網路上翻譯網頁時，頁面上的所有文字都會被翻譯，無論它是格式為文字還是圖像或相片的一部分。 - 在聆聽模式下翻譯
無論講的是哪種語言，都可清楚聆聽。翻譯助理的新聆聽模式讓您可以將單向交流（如講座或簡報）翻譯成您的語言。 - 將錄音轉為筆記
使用 Samsung Notes 建立筆記比以往更加簡單，甚至只需使用語音即可。您現在可以將錄音轉錄為文字筆記，然後進行編輯、總結等。 - 翻譯並總結 PDF
筆記助理的翻譯和總結功能現在可以與 PDF 檔案一起使用，而無需先將它們轉換為筆記。翻譯後的文字將以 PDF 的原始格式出現。 - 在錄音機中自動偵測語言
用逐字稿助理，把會議、講課、語音備忘錄等各種錄音檔轉換成文字檔。現在將自動偵測您的錄音語言，因此您可以跳過語言選擇並直接轉到逐字稿。 - 編輯錄音和逐字稿
在錄音機中建立逐字稿後，您現在可以編輯文字以修復任何錯誤，移除不需要的部分或新增缺失的內容。您還可以透過移除不需要的部分來編輯錄音本身。
建立出色的圖像
- 使用動態效果讓照片達到原況效果
透過對照片中的人物和動物套用令人驚歎的電影效果，使拍攝主體看起來栩栩如生。 - 建立趣味動畫貼紙和 GIF
長按動態相片中的任何物件即可進行剪輯，然後立即將其轉換為可與他人分享的動畫貼紙或 GIF。 - 僅剪輯您需要的內容
長按任意照片中的人物或物件即可將其剪輯。您現在可以一次剪輯多個項目。剪輯後，您可以輕鬆地將您的選擇變成貼紙或將其複製並貼上其他地方。
解鎖更健康的您
- 探索新見解並保持動力
Samsung Health 中的全新健康秘訣可讓您在整個健康體驗過程中保持靈感。健康提示提供寶貴的見解和鼓勵，幫助您實現健康目標。 - 獲得更詳細的睡眠分析
新的睡眠見解為您提供更詳細、更準確的睡眠品質分析。您的綜合睡眠報告現在包含了您的心跳率、呼吸頻率、已及您躺下後入睡所需的時間。 - 制訂自己的健身行程
把一系列不同的運動結合在一起，形成自訂健身行程。您可以為組數、次數、時間等設定目標。在您開始健身行程後，手錶就會在您達成目標時，自動切換到下一個運動。您還可以自行在運動間加入休息時間。當您的健身行程結束後，可以在同一個地方查看整個健身行程的結果。 - 連接單車功率計
從單車健身中獲取更多有用的資料。Samsung Health 現在支援連接至單車的單車功率計。功率計可讓您追蹤功能閾值功率 (FTP)，從而讓您更深入地瞭解您的訓練。
提高生產力
- 建議的智慧選取操作
根據螢幕上顯示的內容快速採取行動。當您使用智慧選取在螢幕上選擇某些內容時，您將獲得與您的選擇相關的建議操作。您可以快速撥打電話號碼、查找地址、增強圖像等等。現在可以在我的常用程式面板中存取智慧選取。 - 增強的多重視窗體驗
在子母畫面和分割畫面之間切換比以往更容易。長按子母畫面中播放的影片，然後將其拖到螢幕一側您想要播放的位置。 - 更輕鬆地複製和移動檔案
在「我的檔案」中複製或移動檔案時，找到正確的資料夾比以往更容易。您現在可以在彈出視窗中選擇目的資料夾，以便在完成後輕鬆返回原始資料夾。 - 在主螢幕上建立檔案快捷方式
更快地存取您最常用的檔案。長按「我的檔案」中的任何檔案，然後用另一隻手導覽到主螢幕。將檔案拖放到主螢幕的任何位置即可建立該檔案的快捷方式。 - 改進縮圖顯示
在開啟圖像之前先查看一下圖像的顯示效果。「我的檔案」中圖像和影片的縮圖現在以原始縱橫比顯示。 - 更容易重複農曆事件
將農曆生日和其他重複事件新增到日曆中比以往更簡單。新的重複選項可讓您根據農曆重複事件，即使您沒有輕觸按鈕將事件切換到農曆。 - 透過各種模式與日常行程實現手錶自動設定
您在電話上設定的模式，例如：睡眠模式、運動模式或劇院模式，現在可以根據您正在做的事或您所在的地點，自動控制手錶的更多設定。除了錶面和請勿打擾外，模式現在還可以控制 Always On Display、舉起手腕即可喚醒、觸碰螢幕即可喚醒、旋轉錶圈即可喚醒、音效模式、及中斷連線提醒。您還可以使用日常行程來控制這些手錶動作。 - 更多訊息過濾選項
當您建立一個在收到訊息或通知時啟動的日常行程時，您現在可以進行更微調的控制。您可以新增多個關鍵字，並選擇在訊息或通知中包含所有關鍵字或包含任意關鍵字時啟動日常行程。
更多功能提升內容
- 設計並共享您的個人資料卡
設計您自己的個人資料卡，其中包含您的姓名和照片，以便其他 Galaxy 使用者在您呼叫他們或檢視您的聯絡訊時可以看到。您還可以為聯絡人中的其他人建立個人資料卡，以便他們致電給您時您可以看到他們的卡片。 - 快速瀏覽影片
使用影片播放器應用程式中的新影片搜尋控制項可以節省時間和精力。輕觸兩下螢幕右側可前進 5 秒。輕觸兩下螢幕左側可後退 5 秒。 - 輕觸即可接聽電話，無需滑動
如果您滑動螢幕有困難，您可以將手機設定為只需輕觸按鈕即可接聽電話。 - 使用喇叭接聽所有來電
享受更輕鬆的免提裝置通話。如果您更喜歡透過喇叭接聽電話，新設定可讓您預設透過喇叭接聽所有電話，而不必為每通電話手動切換。 - 頻繁獲取天氣更新
做好應對突然天氣變化的準備。天氣資訊現在每小時至少自動更新一次，以確保您始終獲得最新的預報。 - 超強安全性
如果您有特殊的安全需求，您現在可以設定自動封鎖程式以套用最大限制，以獲得針對惡意軟體和安全威脅的最高層級的保護。訊息中的超連結和自動下載附件被阻止，共享圖片時定位資料會被移除，並且媒體瀏覽器中的共享相簿無法使用。 - 強化輔助快選
現在您只需輕觸一下即可開啟快速面板。您還可以更好地控制實體按鈕。使用輔助快選長按或按兩下側面按鈕。如果想要了解在更新後，部分最新的 Galaxy AI 功能可以參考「靈魂繪師秒變繪畫高手！三星Z Fold6全新Galaxy AI功能一次看」。
訂閱手機王，掌握最新 SAMSUNG 應用快訊
想快速知道最新的三星手機軟體更新資訊或手機操作小技巧嗎？趕緊依照下圖指示，點選「允許」通知，之後有最新熱門機型的價格資訊時，你就不會錯過啦！（沒收到訂閱通知？點我看如何開啟）
現在，你也可以同步追蹤我們的 Google 新聞、LINE TODAY 頻道、YouTube 頻道，掌握《SOGI 手機王》最新發布的訊息。
▲只要訂閱《SOGI 手機王》就可以第一時間掌握最新的數位科技資訊、個人化專屬推播及優惠活動。 延伸閱讀：
三星S23 Ultra賣完不再補貨？官方確認10月為最後一批到貨
靈魂繪師秒變繪畫高手！三星Z Fold6全新Galaxy AI功能一次看
環保機身材質、強化玻璃再升級 SAMSUNG S23全系列開箱
