Written by: Bear
Hyundai汽車集團發佈了名為10M March的新活動影片，展示了其X-ble MEX醫用外骨骼(Medical Exoskeleton)步行康復機器人在幫助受傷士兵康復方面的應用。
該影片是與韓國武裝部隊醫療司令部(Korean Armed Forces Medical Command)合作製作的，記錄了X-ble MEX在武裝部隊首都醫院的使用，並向受傷的士兵傳遞了數千條來自公眾的暖心支持資訊。10M March活動從受傷士兵的日常康復中汲取靈感，將醫院走廊比作長途跋涉。
{source}
{/source}
10M March 描繪了受傷的士兵使用「X-ble MEX」來克服康復挑戰。可穿戴外骨骼減輕了醫務人員的身體負擔，旨在使康復過程更安全、更易於管理。
去年8月，集團向武裝部隊首都醫院捐贈了第二代X-ble MEX，這是由集團機器人實驗室開發的先進醫療康復機器人。可穿戴機器人品牌X-ble源自「X」一字，象徵著機器人技術的無限潛力，而「able」一詞則意味著任何事情都可以實現。該機器人專為下部肌肉重建而開發，有助於步行康復，並支援超越簡單步行輔助的複雜訓練運動。而X-ble MEX重量為20 kg，最大負重可達100 kg，最高行走速度可達1.2 km/h。
透過即時執行器控制系統，機器人輔助患者保持行走平衡所需的力量來協助患者獨立移動。它還支持各種動作，例如：坐、站、走、旋轉和爬樓梯，大大提高了治療效率，可以激勵患者進行康復之旅。X-ble MEX還透過協助患者移動來減輕醫務人員的負擔。該機器人可以平衡並降低受傷風險，因為它降低了患者向後跌倒的機會。
該影片的旁白由李智勛(Ji-hoon Lee)提供，他是一名國家人物，在服役期間受傷康復後，在2018年平昌冬季殘奧會上獲得冰球銅牌。該影片的支持資訊基於集團SNS頻道上發佈的1000多條評論。
在「The Right Move for the Right Future」的社會責任資訊下，集團正在為子孫後代在移動性、安全和環境等關鍵領域開展各種社會貢獻活動。除了捐贈了第二代「X-ble MEX」之外，Hyundai集團計劃在各種支援活動中繼續採用先進的移動出行技術，旨在讓移動出行弱勢群體在未來能夠更加自由地出行。