記者賴碧香、田居達／高雄報導
廣告（請繼續閱讀本文）
一句話就能辨識你是哪裡人，因為不同地區台語口音不同，像是有北部腔或是南部腔，還有尾音總是上揚帶點捲舌的海口音，也就是鹿港腔，都是地區特色，讓你一開口就能知道是哪裡人。
▲閩南語有許多種不同的發音方式。
廣告（請繼續閱讀本文）
民眾：「妳最近好媽？」
記者：「你是南部人嗎？」
民眾：「我要來去銀行。」
記者：「你是北部人。」光聽一句話就知道哪裡人，這可不是跟受訪者套好招，是因為專業台語老師有先教撇步。
▲民眾受訪不自覺透露出家鄉口音。
中華語文高雄分校老師王淑秋：「我們南部就說銀（gin）行，如果北部就說銀（gun）行；最近（kin）這是南部腔，如果北部腔就說最近（kun）。」就以你最近好嗎，找來3個地區的人說給你聽。「你最近好不好」、「我要去銀行」，南部腔偏漳州口音；北部腔則是偏泉州口音；海口音主要是分布在金門、澎湖或沿海地區居民，聽老師說還無法想像的話，那就找來自金門的大哥說給你聽。
記者：「你最近好媽？」金門民眾：「妳去那啦，去那裡找他們。」就是這尾音上揚，加上卷舌和鼻音，讓海口音也就是鹿港腔辨識度很高，網路上也有台語口音微測驗，從習慣的閩南語口音判斷是來自台灣哪裡，畢竟有差別，一開口南、北口音大不同。（整理：實習編輯高銘佐）
陸昌驛 我台灣走透透，還沒有遇到語言障礙！聽的懂最重要。有無聊到分南北嗎？不要搞分化了！
2017年07月28日16:11
りか 三立不要每次只會製造南北對立好不好
2017年07月28日17:21
Maggie 一個跟鳥屎一樣小的台灣，也在那分北部南部，本省外省，真是有夠可笑的
2017年07月28日16:00
朱亮 文化部計畫變更官方語言，無端挑起議題，造成民眾困擾，也徒增兩岸對立的危險。
用閩南語當成官方語言，等於是拿中國大陸的一省方言來作為官方語言，才是真正的自我矮化。
要不要也自創文化？
如果嫌自創文化緩不濟急，蔡英文乾脆一點，就現出原形，把目前的文字、禮樂、節日、習俗等，通通改成日本模式？
2017年07月28日16:43
許秀霞 不對
2017年07月28日15:06
顯示全部