沖繩重建首里城 培植羅漢松百年大計

日本沖繩的世界遺產「首里城」，在上個月31號，七棟建築物遭祝融，其中的正殿、南北兩殿完全被燒毀；警消調查後，判定起火點為正殿中的配電箱。為了修復首里城，全日本包括海外都開始募資，尤其是那霸市政府，在短短四天內就募到超過2億日圓，突破原定的1億目標。但過去的修復團隊透露，首里城重建最大問題在於木材，因為台灣政府的禁伐令，使沖繩難以再向台灣購入大量扁柏，讓首里城復原之路更加困難。

沖繩居民：「垮掉了，燒壞了。」

上個月31號，半夜一場大火讓沖繩「首里城」陷入火海，沖繩人的精神象徵如今成了灰燼，當地居民只能遠眺殘骸，希望一切不過是一場夢。

沖繩居民：「這就像是世界末日一樣，真的很心痛，太失落了。」

沖繩居民：「我經常從這裡欣賞首里城，好傷感，很傷心啊。」

火災過後，警消展開調查，發現正殿一樓北方的配電盤，有短路起火燒焦痕跡，判定配電盤應該就是起火點。而殿內超過420件文化財毀於大火中，另外有大約1千多件逃過一劫，但滅火過程中淋濕了大部份文物，受損程度還有待盤點。

沖繩民眾：「我重新體認到首里城的重要性了。」

沖繩民眾：「我希望它能再從灰燼中重新站起。」

再一次復原首里城是沖繩首要目標，為了能盡早重現宮殿，當地特別舉辦名為「旗頭」的傳統祭典，振奮沖繩人的精神。

日本各地也發起募款活動，遠在夏威夷的沖繩人協會更主動替重建工程籌募資金；那霸市政府同時在網路上集資，原定目標金額為1億日圓，準備以5個月時間進行，沒想到短短三天就已經達成，甚至在第四天時募得超過2億日圓。

沖繩縣知事 玉城丹尼：「首里城是(沖繩)縣民的心靈寄託，它一定要重新修復，我與沖繩縣民盼望中央能協助重建。」

日本首相 安倍晉三：「(首里城)是沖繩人的驕傲，政府會盡全力協助(首里城)早日修復。」

雖然有了大筆資金，但這條重建之路並不容易。

首里城前次復原負責人 中本清：「首里城的正殿是純木造，取得木材我認為會是一大課題，需要「大徑材」這種又粗又長的木材，上次修復無法在國內取得，是從台灣運來的。」

1992年首里城大規模修復，當時復原小組走訪台灣，認為台灣水土氣候與沖繩相近，木材能抗白蟻、耐濕熱與颱風，因此大量向台灣採購扁柏。

首里城前次復原負責人 中本清：「我們向台灣購買木材時，他們說『台灣與沖繩情同手足，兄弟有難時怎麼可以不幫忙』！」

即便是情誼深厚，現實層面恐怕仍難以克服；因為台灣早在1992年下令禁止砍伐一級天然林，上等檜木的來源變得非常有限，業者的庫存少之又少，市場價格也貴了許多。

正殿雕刻師傅 許錦發：「不是說沒有(木材)，就是說成本已經高很多了。如果說有重建的話，我能夠幫忙，因為這個東西我做過了，我能幫忙的我會盡量。」

雖然曾經的修復團隊紛紛主動表達協助意願，但關鍵的木材問題得先解決；而沖繩的森林培植協會，將目光瞄準了松樹。

NHK記者 vs. 首里城森林培植協會長 照屋寬孝：「這就是羅漢松嗎？是的，這些是年輕的羅漢松。」

根據考古，琉球王朝的重要建築物都是以羅漢松為材料，卻因為濫墾使沖繩失去羅漢松林；而培植協會在1993年展開植樹活動，雖然得至少100年時間，羅漢松才能長得粗壯，但沖繩人仍抱存希望，縱使得花上百年，也要讓首里城再現風華。