大家都錯了！總「會」三明治才是正確的　專業網友說緣由大家都跪了

生活中心／洪正達報導

▲總「匯」三明治的寫法才是正確的。（圖／翻攝《路上觀察學院》）

每每前往早餐店點一份「總匯三明治」可以快速吃飽又可以隨時帶著走，不過就有網友點出其實總匯三明治的「匯」，其實所有人都錯了，正確寫法應該是「總會三明治」，該名精闢的網友解釋了為什麼是「會」讓其他人都跪服了。

臉書知名社團「路上觀察學院」日前有網友貼出一張照片，寫道「夜路走多了，總會三明治」，雖然沒有明講，但還是被網友們一眼就認出來「會」字錯了，應該是「匯」。

不過就有專業的網友指出，其實總「匯」三明治的寫法其實大家都錯了，原先這類三明治的英文為「Club Sandwich」，意指為在美國的夜總會裡提供的三明治，但總會三明治一到台灣來就造成誤會，也有許多人認為所謂的「總匯三明治」涵蓋了許多餡料，已經成為一種約定俗成，該名專業的網友一點破後才讓眾人大吃一驚。

立即加入三立新聞網LINE官方帳號，給你最新焦點話題