請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

科技

iOS 13 隱藏功能 教你如何單一更改 App 語系,而不變動整個系統的語言

電腦王阿達

發布於 2019年10月14日11:24 • Rocky

過去 iOS Apps 的介面語系都是跟著系統,也就是如果你系統設置是繁體中文,如果這 App 有繁體或簡體中文,就會顯示中文,而不是英文或其它語系,這對有些人來說可能不太喜歡,像是有些只有簡體中文,看不太習慣的人可能會想用英文之類。事實上在最新 iOS 13 版本中,已經有正式加入這 單一更改 App 語系 ,但不更動系統語系的功能,很多人可能不知道,下面就來教你怎麼設定。

單一更改 App 語系 ,lan
單一更改 App 語系 ,lan

iOS 13 隱藏功能 教你如何單一更改 App 語系 ,而不變動整個系統的語言

首先要確定你的 iOS 版本已經升級到 iOS 13,無論是 iOS 13.0、iOS 13.1、iOS 13.1.2 都行,我以這款名片全能王為例子。我的系統語系設定是 “繁體中文”,因此這 App 預設也是顯示繁體中文:

IMG_4691
IMG_4691

而想要更改這單一 App 的語系設定過程如下,打開系統的設定後往下滑,找到你要更改的 App 名稱,我當然就選擇名片全能王:

IMG_4688
IMG_4688

接著下方就會看到新加入的偏好語言設定,目前是預設的繁體中文:

IMG_4689
IMG_4689

點入以後就可以更改你想要的語言。而上方列出建議的語言,是你系統已經有加入的語系,下方的其它語言,則是這款 App 還支援的其它語言,可直接進行設置,不用手動加入:

IMG_4690
IMG_4690

像我改成 English 英文,此 App 語言就會立刻更改,不用重開機或關掉 App 動作:

IMG_4692
IMG_4692

如下圖所示,再度開啟這 App 就會變成英文,系統語言則沒有變,還是繁體中文,其它 App 也一樣:

IMG_4693
IMG_4693

如果不確定你的 iOS 版本是多少,進到設定中的一般 –> 軟體更新,下方就會告訴你目前的版本,已經有沒有更新:

1
1
0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0