請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

NBA

NBA籃球ABC-E篇

籃球研究院

發布於 2019年11月07日03:33

Giannis Antetokounmpo的歐洲步能夠在球場上橫跨15英呎的距離,應該可說是現存歐洲步的極致了(圖/達志影像)

eject 驅逐出場、封阻

eject本身就有驅逐、彈出的意思,因此當球員或球迷遭到eject時,就代表他們被驅逐出場了。而有時候在播報時,封蓋有時候也不只會說是block,也有說成eject的用法。

例句:An NBA fan was ejected from a game in Philadelphia for yelling ‘Free Hong Kong.’

一名NBA球迷在費城因大喊「解放香港」而被驅逐出場。

elbow 拐子、肘區

elbow指的是手肘,而在籃球賽中動用到手肘的時候,通常就是肘擊、幹了對手一記拐子的時候了。而在籃球場上,elbow也代表著肘區,大約是在罰球線兩端周圍的部位。若是這個地帶被進攻球員佔領,通常也能掌握投切傳的主動權。

例句:Joel Embiid gets flagrant 1 foul for elbowing Jarrett Allen.

安彼德因為幹了艾倫一記拐子而被判一級惡性犯規。

Elam Ending 艾蘭式終局

這是由波爾州大(Ball State University)教授艾蘭(Nick Elam)研發出的第四節比賽形式。由於他認為在比賽倒數時刻,落後一方往往為了爭取球權而不停動用犯規戰術,使得比賽支離破碎而失去緊湊感,因而研發出的另一種比賽規則。在第4節倒數4分鐘之內的第1次死球,將會取消計時,而是改以率先達到當下領先方分數加上8分(舊制為7分)作為勝利條件。如此一來將能消除時間壓力,而是將比賽勝負訴諸於更激烈的攻防。而艾蘭研發的這項比賽規則,也運用在美國最大的菜市場盃The Basketball Tournament中,並以艾蘭之名命名為艾蘭式終局。

例句:TBT announced that the Elam Ending will once again be used for all games in 2019.

The Basketball Tournament宣布2019年的所有賽程都會採用艾蘭式終局規則。

eurostep 歐洲步

euro是歐元、也是歐洲的意思,而歐洲步之所以是歐洲步,當然是因為它據信是從歐洲流傳而來的。雖然在1989年時的馬修里昂尼斯(Sarunas Marciulionis)是公認將歐洲步流傳至NBA的球員,但據稱早在1960年代,歐洲步就已經在歐洲被運用在籃球賽實戰之中。近年來在吉諾比利(Manu Ginobili)、哈登(James Harden)等人的推波助瀾下,歐洲步已經越來越流行。而據說安特托昆波(Giannis Antetokounmpo)的歐洲步能夠在球場上橫跨15英呎的距離,應該可說是現存歐洲步的極致了。

例句:Manu Ginobili’s signature move while playing in the NBA was the “Eurostep.”

當吉諾比利還在打NBA時,他的招牌動作就是歐洲步。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0