（中央社台北27日電）美國職籃NBA洛杉磯湖人傳奇球星布萊恩在台北時間今晨不幸墜機身亡。布萊恩生前5度造訪台灣，還曾在訓練營指導台灣年輕球員。總統蔡英文今天推文表達哀悼。
在全球擁有廣大粉絲的前NBA球星布萊恩（Kobe Bryant），搭乘私人直升機墜毀在加州卡拉巴薩斯市（Calabasas）罹難、享年41歲；他的13歲的二女兒吉安娜（Gianna）也在這起意外中身亡。
蔡總統今天推文表達哀悼之意：「在此謹向布萊恩的家人，以及所有在今天這起意外痛失摯愛者表達哀悼之意。Kobe啟發了一個世代的台灣年輕籃球員，他的傳奇將永存喜愛他者的心中。」
在台擁有超高人氣的布萊恩，過去訪台時也數次提到他非常喜歡台灣，他在2016年退役前最後一次參與明星賽，就曾預告他將再次造訪台灣，當年他也兌現承諾，在2016年6月26日第5度造訪寶島，在訓練營指導台灣年輕球員。（譯者：劉淑琴/核稿：陳亦偉）1090127
